Detective Investigation Files IV
As like many TVB follow on series Detective Investigation IV has nothing to with Detective Investigation I - III. The only similarities is crime solving. Some people didnt understand why TVB couldnt just rename this series with a different title. TVB being TVB just got lazy or just wanted to use the same title to draw in previous viewers and fans from the previous Detective serial.
- Chinese: Ã¥ÂˆÂ‘Ã¤ÂºÂ‹Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½Ã¯Â¿Â½?Ã¦ÂªÂ”Ã¦Â¡Âˆ IV
- Cantonese: Ying Sie Tsing Chup Dong On IV
- English: Detective Investigation Files IV
- Vietnamese: Vu An Hinh Su IV
- 50 Episodes
- Loius Koo Tin-Lok Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½Ã¥Â¤Â©Ã¦Â¨Â‚ as Tsui Fei
- Jessica Suen Hsuan Ã¥Â®Â£Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ as Mo Chi Kwan (Quin)
- Sunny Chan Kum-Hung Ã©Â™Â³Ã©ÂŒÂ¦Ã©Â´Â» as Kong Tse San
- Charmaine Sheh See-Man Ã¤Â½Â˜Ã¨Â©Â©Ã¦Â›Â¼ as Man Yue Lan
- Lee San San Ã¦Â¿ÂŽÃ§Â¿ÂŠÃ§Â¿ÂŠ as Tong Sum Yue
- Anne Heung Hoi-Lan Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½Ã¦ÂµÂ·Ã¯Â¿Â½? as Leung Chin Chin
- Maggie Siu Mei-Kei Ã©Â‚ÂµÃ§Â¾ÂŽÃ¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½
- Edmond So Chi-Wei Ã¨Â˜Â‡Ã¥Â¿Â—Ã¯Â¿Â½?
Click to Listen
- Modern Detective
- Tsui Fei
- Calm, cool, aloof, mysterious, observant. Sergeant under Zhi San in the Special Investigations Department in the HK police. Tendency to solve cases with a quick but accurate instinct. Bright, independent, stubborn. Has been pining for ex-gf Chinchin for years after she mysteriously disappeared. Her disappearance had a huge impact on Fei, who went even more into his already hard shell. Has an awful reputation in the HK police department because he is seen as unfriendly and is rumoured for rendering one of his superiors handicapped and thus unable to collect his pension. Incredibly passive when it comes to love, but finally accepts Kwun, only to have Chinchin reappear.
- Mo Chiu Kwun (Quin)
- Bright, observant, rational, direct, stubborn, determined. A psychiatrist who lost her mother
at a young age who was raised mainly by her aunt and keeps a close relationship with her dad. Knows what she wants. When it comes to love, is direct. After a misunderstanding with Fei, falls in love with him. Encounters numerous obstacles before Fei accepts her love, only to have CC return and end their relationship.
- Kong Zhi San
- Chief Inspector in SID. Morally upright, mature, responsible, tolerant. Treats his team well. Has a habit of taping everything when he is investigating a case. Fell in love and started a relationship with Man while studying in England. Since Man lacks self-esteem, he is an overprotective boyfriend, causing imbalance in the relationship. The relationship ends due to numerous events (see below) and Zhi San then starts a relationship with Tong Sum who has been secretly in love with him for years. Unfortunately loses Tong Sum when she dies for Man on their wedding day, but does not want another attempt with Man.
- Man Yuen Lan (Man)
- Waif, wimpy, passive. A filial only child who was raised by her father after her mother committed suicide when she was a young girl. Man has been hiding the deep psychological hurt that was caused by her childhood, which is discovered by Zhi San. He convinces her to receive therapy from Kwun, which isn't very successful. Works in the HK police administration department. After making plenty of mistakes (see below) her relationship with Zhi San ends although she remains deeply in love with him. Is heartbroken after Tong Sum dies for her and tries to repair her relationship with Zhi San, to no avail. She ends up working as a teacher for small children in a remote area in China.
- Tong Sum Yu (Tong Sum)
- Man's best friend from elementary school. The opposite of Man: bubbly, cute, active, tomboyish and popular. A straightforward girl raised in a rich family. A little wild but not unreasonable. Optimistic but describes herself secretly as a clown (someone who is happy on the outside but crying on the inside). Has secretly been in love with Zhi San for years, but hides her love because he is her best friend's boyfriend. Has her love requited by Zhi San who asks her to marry him, but unfortunately dies at the end of the series (see below).
- Love Triangle #1: Fei-Quin-CC
- Fei and CC had a rocky relationship because CC was an orphaned dancer who was flaky and prone to mood swings. After CC mysteriously disappears, Fei retreats into his hard shell. After being misunderstood for using force to wrench confessions out of suspects, Zhi San sends him to Quin who tries to open him up, to no avail. After (sort of) getting over CC and realizing his feelings for Quin, he starts a relationship with her. However, CC always comes up as a distant memory. Finally decides to marry Quin, but CC returns. Due to the circumstances of her disappearance (she was kidnapped for 3 years by a triad member who wanted to get back at Fei), Fei feels responsible and therefore returns to CC (not to mention she had lost a leg), although I believe he truly loved Quin by then.
- Love Triangle #2: Zhi San-Man-Tong Sum
- Zhi San and Man had, more or less, the picture-perfect relationship. Tong Sum wanted to keep both as friends and so she hid her love for Zhi San for years. However, Man makes a whole series of big boo-boos (she helps her father murder one of the cops in SID), ending her relationship with Zhi San, who then begins a relationship after Tong Sum. Unfortunately, Tong Sum dies on their wedding day when she pushes Man out of the way, who was about to get stabbed by Zhi San's older delusional twin sister Zhi Yiu. Man still adores Zhi San, but both know their relationship is irreparable.
Shan is a judicious and objective chief inspector, whereas, Fei (Louis Koo) is a self-dependent officer who always acts arbitrarily. Although they have different personalities, Shan intelligently takes advantage of Fei's keen intuition and ample experiences to solve big crimes. On account of Shan's cooperation, Fei's career begins to flourish and he starts to admire Shan. At last, they even become great partners. In their love lives, they both struggled in two different relationships : Fei cannot forget his missing girlfriend, QinQin. Until the emergence of Chiu Kuan, he finally puts down his love towards QinQin and falls in love with Kuan. At the same time, Fei obtains the news of QinQin and immediately falls into a dilemma between his love ones. On the other hand, Shan doesn't want to leave his girlfriend, Lan, alone. So he decides to give up his other girlfriend, Yu, who he truly loves
Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥Â¯ÂŸ Ã¦Â±ÂŸ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â±Â± Ã¯Â¼Âˆ Ã©Â™Â³ Ã©ÂŒÂ¦ Ã©Â´Â» Ã¯Â¼Â‰ Ã©Â Â Ã¨Â…Â¦ Ã¥Â†Â· Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¯Â¿Â½? Ã¦ÂƒÂ³ Ã¦Â…ÂŽ Ã¥Â¯Â† Ã¯Â¼ÂŒ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¤ÂºÂ‹ Ã¥Â®Â¢ Ã¨Â§Â€ Ã¯Â¼ÂŒ Ã©Â›Â– Ã¨ÂˆÂ‡ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¦Â–Â· Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¨Â¡ÂŒ Ã§ÂšÂ„ Ã¦Â²Â™ Ã¥Â±Â• Ã¯Â¿Â½? Ã©Â£Â› Ã¯Â¼Âˆ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥Â¤Â© Ã¦Â¨Â‚ Ã¯Â¼Â‰ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¤Â½Âœ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¤Â½Â† Ã¯Â¿Â½? Ã¨ÂƒÂ½ Ã¤Â»Â¥ Ã¦ÂŸÂ” Ã¥ÂˆÂ¶ Ã¥Â‰Â› Ã¯Â¼ÂŒ Ã¥Â…Â… Ã¤Â»Â½ Ã¥ÂˆÂ© Ã§Â”Â¨ Ã¯Â¿Â½? Ã¦Â–Â¹ Ã¯Â¿Â½? Ã©ÂŠÂ³ Ã§ÂšÂ„ Ã§Â›Â´ Ã¨Â¦Âº Ã¥Â’ÂŒ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â¯ÂŒ Ã§ÂšÂ„ Ã§Â¶Â“ Ã©Â©Â— Ã¯Â¼ÂŒ Ã¥Â±Â¢ Ã§Â Â´ Ã¥Â¥Â‡ Ã¦Â¡Âˆ Ã£Â€Â‚ Ã©Â£Â› Ã¥Â›Â Ã¥Â±Â± Ã¥ÂŠÂ© Ã¤Â»Â– Ã§Â«Â‹ Ã¤Â¸Â‹ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â°Â‘ Ã¥Â¤Â§ Ã¥ÂŠÂŸ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¤ÂºÂ‹ Ã¦Â¥Â Ã¤ÂºÂ¦ Ã¨Â¦Â‹ Ã¨ÂµÂ· Ã¨Â‰Â² Ã¯Â¼ÂŒ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â±Â± Ã¦Â·Â± Ã¦Â„ÂŸ Ã¤Â½Â© Ã¯Â¿Â½? Ã¯Â¼ÂŒ Ã¤ÂºÂŒ Ã¤ÂºÂº Ã©Â Â“ Ã¯Â¿Â½? Ã§Â„Â¡ Ã¦Â•Âµ Ã¯Â¿Â½? Ã¦ÂªÂ” Ã£Â€Â‚
Ã¦Â„ÂŸ Ã¦ÂƒÂ… Ã¤Â¸ÂŠ Ã¯Â¼ÂŒ Ã©Â€Â™ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â¥Â½ Ã¯Â¿Â½? Ã¦ÂªÂ” Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥ÂˆÂ† Ã¥ÂˆÂ¥ Ã§Â³Â¾ Ã¯Â¿Â½? Ã¦Â–Â¼ Ã¥Â…Â© Ã¦Â®Âµ Ã¨Â§Â£ Ã¯Â¿Â½? Ã©Â–Â‹ Ã§ÂšÂ„ Ã¦ÂƒÂ… Ã§Â·Â£ Ã©Â–Â“ Ã¯Â¼Âš Ã©Â£Â› Ã¤Â¸Â€ Ã§Â›Â´ Ã¯Â¿Â½? Ã¥Â¤Â± Ã¨Â¹Â¤ Ã¥Â¤Âš Ã¥Â¹Â´ Ã§ÂšÂ„ Ã¥Â¥Â³ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¨ÂŠÂŠ Ã¨ÂŠÂŠ Ã¯Â¼Âˆ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¦ÂµÂ· Ã¯Â¿Â½? Ã¯Â¼Â‰ Ã¦ÂœÂª Ã¨ÂƒÂ½ Ã¥Â¿Â˜ Ã¦ÂƒÂ… Ã¯Â¼ÂŒ Ã¨Â‡Â³ Ã¯Â¿Â½? Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼Âˆ Ã¥Â®Â£ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼Â‰ Ã¥Â‡Âº Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¤ÂºÂŒ Ã¤ÂºÂº Ã¦Â“Â¦ Ã¥Â‡Âº Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¨ÂŠÂ± Ã¤Â¸Â¦ Ã¥Â…Â± Ã¨Â³Â¦ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥Â±Â… Ã£Â€Â‚ Ã¯Â¿Â½? Ã¦Â–Â™ Ã¯Â¼ÂŒ Ã©Â£Â› Ã¦ÂÂ¤ Ã¦Â™Â‚ Ã¯Â¿Â½? Ã§Â„Â¶ Ã¦Â”Â¶ Ã¥ÂˆÂ° Ã¨ÂŠÂŠ Ã¨ÂŠÂŠ Ã§ÂšÂ„ Ã¦Â¶Âˆ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¤Â»Â– Ã¦ÂœÂƒ Ã¥Â¦Â‚ Ã¤Â½Â• Ã¦ÂŠÂ‰ Ã¦Â“Â‡ Ã¯Â¼ÂŸ Ã¨Â€ÂŒ Ã¥Â±Â± Ã¥ÂŸÂº Ã¦Â–Â¼ Ã¦ÂƒÂ… Ã§Â¾Â© Ã¯Â¼ÂŒ Ã¯Â¿Â½? Ã¦Â¬Â² Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¤Â¸Â‹ Ã¥Â¥Â³ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥Â©Â‰ Ã¨Â˜Â Ã¯Â¼Âˆ Ã¤Â½Â˜ Ã¨Â©Â© Ã¦Â›Â¼ Ã¯Â¼Â‰ Ã¯Â¿Â½? Ã©Â¡Â§ Ã¯Â¼ÂŒ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¥Â¥Â½ Ã¨ÂˆÂ‡ Ã§ÂœÂŸ Ã¥Â¿Âƒ Ã§Â›Â¸ Ã¦Â„Â› Ã§ÂšÂ„ Ã¥Â¿Âƒ Ã¥Â¦Â‚ Ã¯Â¼Âˆ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¿Â½?Ã¯Â¿Â½ Ã¯Â¼Â‰ Ã¥ÂˆÂ† Ã©Â–Â‹ Ã¢Â€Â¦
Sunny and Edmund are on a case. They are after a suspect so they follow the suspect into the supermarket. The suspect accidentally sees Edmund's gun and he starts shooting at him. Sunny comes along to shoot the suspect. By accident, an innocent female shopper has also been shot. At the hospital, the suspect and the female both end up dying. The female shopper turns out to be an organ donor.
At the police station, Edmund is troubled by the fact that he might be the one who killed the shopper. Edmund is a member of Sunny's squad. Later, he finds out the criminal was the one who shot the female shopper.
Sunny is a high-ranking detective in the precinct. He announces that a new sergeant (Louis) is going to be transferred to their squad. Edmund tells his teammates that Louis has a bad reputation in the police force, working from precinct to precinct. He has never remained long at any station.
Louis' brother-in-law (Kwok Feng) happens to work on Sunny's team. One day, Louis and Kwok Feng work out at the gym. Afterwards, Louis is in the shower when he drops his towel. He sees a man outside the stall and asks him to hand him the towel. The guy turns out to be a female and it's Jessica. Louis tells Jessica that she's in the wrong bathroom. Jessica promptly leaves the bathroom to find her aunt. She tells her aunt that she guided her to the wrong bathroom. We learn that Jessica is blind.
Louis shows up at work on the first day. Louis goes to the bathroom and happens to find Edmund's gun, so he hands it to gun department instead of giving it back to Edmund. So, Edmund gets into trouble and is bitter towards Louis.
Jessica is able to get a cornea transplant because of the girl (the organ donor) who was shot in the supermarket. After the surgery, she is able to see objects but not very clearly.
A famous actress is found dead and Sunny's team is called to the scene. The victim was hit on the head and then all her blood was drained. Her hair was neatly combed and her hand clutched a necklace with a cross.
Charmaine is introduced as Sunny's girlfriend. Sunny is a very caring boyfriend. Charmaine works in the Records Bureau downstairs of the police station. On their way to dinner, San San comes along to find Charmaine who is her best friend. San San brings them to the beach for dinner. She is rich and very tomboyish. We find out that San San has a secret crush on Sunny.
One evening, Jessica hears a woman screaming above her apartment. A female reporter (Celine Ma Tai Lo from KS) has been murdered. Jessica decides to look outside the door and she sees some blurry shadows moving about. She also recognizes a special soap scent when a shadowy figure brushes by her. Jessica calls the police but they couldn't do anything about it until the next morning. She goes to the police station and recognizes Louis' voice and starts talking to him about her neighbor. Louis is still embarrassed by the incident in the bathroom. At that moment, Jessica reveals to Louis that her eyes weren't treated yet. Louis was relieved to know that Jessica didn't see anything. Louis tells Jessica that he can't doing anything about it because it was the rule.
Jessica leaves the police station and runs into Cheng Chi Sing (her optometrist) outside. He offers to drive her home. When Jessica arrives home, there are a whole bunch of policemen outside her apartment complex. Her neighbor was in fact found dead. The reporter had similar references to the first victim - blood drained from the body and grasping a cross in her hand. The only difference was this victim didn't have her hair neatly combed. So, Jessica is taken back to the police station for questioning. She tries to remember everything that happened the night before. Sunny believes that Jessica is likely the next victim so he sends a cop to protect Jessica.
Kwok Feng is assigned to protect Jessica at her house. Jessica is annoyed with his smoking so she makes him leave before Louis arrives. Just then, Cheng Chi Sing goes to visit Jessica and invites her to dinner. Jessica openly agrees to the invitation. Louis arrives as they're about to leave. He follows Jessica and Cheng Chi Sing to the restaurant and sits at a different table. Louis doesn't order anything but a glass of hot water. He uses the water for the instant noodles that he brought along with him. Louis receives a page from the police station so he goes to call Sunny. As Louis turns around, Jessica and Cheng Chi Sing had sneaked out of the restaurant. Cheng Chi Sing brings Jessica to his office for a check up on her eyes. As Cheng washes his hand, Jessica recalls the soap smell and believes he's the murderer. Jessica runs out of the office and later hits him on the head with a stick. Louis arrives and takes them to the station. They find out that Cheng Chi Sing couldn't be the murderer because he was on duty at the hospital when the murders occurred.
A third victim, a fat housewife, is found dead at her home. The victim was knocked unconscious, blood drained from the body, neatly combed hair, and holding a cross. The team is really confused because there is no apparent link between the three victims. Sunny works late at the office to look over the evidence and notices a connection: they all received a letter from the same hospital.
That same evening, San San is arrested for drunk driving. Charmaine calls Sunny to help San San since Sunny has much authority in the squad. Sunny refuses to help San San. Charmaine is upset with Sunny for not helping her friend. Later, San San tells Charmaine that Sunny was only acting on his principles. San San explains that Sunny was right not to extend favors and special treatments to his friends.
After going through extensive investigation, they realize that the envelope of the second victim was actually addressed to Jessica. The address was wrong. Therefore, the murderer wanted to kill Jessica not the reporter. Both victims and Jessica had received donated organs from the same dead person (the girl that was killed in the supermarket in the beginning of the episode). Later, they discover that the murderer was Tse Tin Wah. He had a crush on the dead organ donor and he had access to the patient's files because he worked at the hospital.
Jessica and Eileen were at the hospital because Jessica was getting her checkup. Tse Tin Wah was going to kill Jessica but then he realized that the girl was Eileen, not Jessica. Louis arrived in time to help Eileen, but Tse Tin Wah had jumped out the window to flee the police.
Louis correctly deducts that Tse Tin Wah will be at the girl's grave. The team arrests him but he is unwilling to cooperate with the police. Sunny believes that he's waiting for something. Sunny takes over the questioning and Tse Tin Wah reveals how he killed the actress and the housewife. However, Tse Tin Wah doesn't mention how he murdered Jessica's neighbor. To refresh his memory, Sunny leads him back to the reporter's house. Louis is with Jessica inside her apartment.
As Sunny leads Tse Tin Wah up the stairs, Louis pushes Jessica to look and see if Tse Tin Wah was the person she saw the day of the murder. Jessica is somewhat scared and refuses to look. She tells Louis to stop harassing her and kicks him out of her apartment.
Jessica's electricity goes out and she's kind of scared. As she looks out the door, she sees the security guy outside. Jessica asks him to take a look at her lights and he fixes them but ends up missing. Just as Jessica is about to shut the door, a tall, mean-looking man shows up and Jessica screams...the guy ends up being a cop =)
Tse Tin Wah wants to call his lawyer. However, he really called the security guy that worked in Jessica's complex to tell him to kill Jessica. We find out that the one who murdered the reporter was the security guy. He had gone up to her apartment to help her fix her doorknob and he thought that she liked him when in fact, she didn't. He ended up raping her and when she tried to call the police, he knocked her over the head with an ashtray and she died. The security guy was very scared but he saw an article that the reporter was writing--an article about Tse Tin Wah's murders. Therefore, he used Tse Tin Wah's method of treating the corpses on the reporter. Tse Tin Wah was actually in the apartment also because he wanted to murder Jessica but the hospital records had indicated the wrong address. Therefore, he ended up in the wrong apartment. Tse Tin Wah took pictures of the murder and blackmailed the security guy to help him kill Jessica. The security guard admitted to the murder and case closed.
Louis and Edmund have to show up in court to testify about the case. Seeing that Louis looks kind of sick, Eileen offers to get Louis some Aspirin but instead, he pops a dozen pills into his mouth. On the way to court, Louis sees a girl who looks like Anne and gets into a car accident, injuring Edmund. Because of this incident, Sunny believed that Louis was taking drugs and urged him to go and see a psychiatrist.
When he arrives at the Police Department's Psychological Division and knocks on the door of the psychiatrist, he was shocked to see Jessica sitting in the office. He had to do a retake and look at her name on the door to make sure he was in the right office.
After Jessica's recovery, she decided to take a job with the police force. She had always been a psychiatrist. Jessica asks Louis about his condition and he pops a few more pills into his mouth. The pills are actually some sort Chinese candy/antacid tablets. She also asked about his girlfriend, Anne, who had disappeared 3 years ago. Louis didn't really reveal anything.
After his session, Louis returns home and thinks about Anne. He recalled some of their happy moments together. From this, we gather that Anne is a ballet dancer who's somewhat moody, disappearing at times when she's having a bad day. In one scene, Louis left her standing on the street after they had a fight but he went back to see her and promised that he'd never leave her behind again. In a way, Louis is being true to his words. He has never forgotten Anne and is still waiting. Anne disappeared a day after he proposed to her. At the time, Louis did all he could to find her, but was unsuccessful.
Louis decides to move in with Anne's brother, Kwok Feng (also his co-worker). (I guess Jessica's words did have a small impact on Louis. Before that, he was still living in his and Anne's apartment.)
Sunny asks Jessica out to lunch because he wants to find out about Louis' session. He's relieved to hear that Louis isn't on drugs. However, Jessica believes that additional therapy would benefit Louis. Louis is upset that he has to continue seeing Jessica. Therefore, he refused to help her change her flat tire at the police station. However, in the end, he broke down and helped her.
Guest Stars: Wan Yeung Ming Melissa Ng Yuen Choi Wan (there's another guy that plays Yuen Choi Wan's husband but I don't recall his real name...his name in the series is "Chui Hon Wah")
Another case begins. Jessica receives a note from her patient telling her that she committed suicide. Jessica rushes to find her and runs into Sunny's team, who is on the scene of a homicide. Jessica thinks it's the girl, "Wing", but the body turns out to be a male.
Louis runs into his cousin, Yuen Choi Wan. Her husband has been missing for a few days and she's very worried about him.
A distressed "Wing" goes to find Jessica and tells her about how she and her boyfriend, Wan Yeung Ming, committed suicide by taking sleeping pills on the beach. However, she awoke and found herself next to a dead Wan Yeung Ming with a knife stabbed into his back. Jessica urges "Wing" to contact the police but she refused to do so, fearing that they would think she was the murderer. "Wing" wants to find the real murderer. Jessica asks "Wing" to stay in contact.
Edmund and Eileen go to Wan Yeung Ming's house to inform his wife, Melissa Ng, of the death.
After investigating more about Wan Yeung Ming, they find out that he had a girlfriend. Sunny and the team were trying to find her. Sunny recalls that Jessica was looking for a female body and decide to go look for her. Meanwhile, "Wing" is with Jessica and they capture "Wing". She recalls that the person who was harassing her boyfriend was "Chui Hon Wah", Yuen Choi Wan's husband.
Louis goes to find his cousin. Yuen Choi Wan tells Louis about her husband's past--a few years ago, he was living in Taiwan and had a fiancÃƒÂ©e. However, she was killed by someone named "Lam Wing Hung" but this murderer was never caught. Yuen's husband (Chui Hon Wah) wanted to avenge the death of his girlfriend but he couldn't find the man.
Jessica hypnotizes "Wing" to help her recall any details from the beach that she may have forgotten. She recalls seeing a car and remembers part of the license plate number. After some digging, the team finds out that the car belonged to "Chui Hon Wah".
Sunny's team believes that Wan Yeung Ming is "Lam Wing Hung", the murderer. However, they finally find out that the real "Lam Wing Hung" is Melissa Ng. Melissa had a sex change.
Louis' cousin, Yuen Choi Wan, finds a letter that her husband wrote to her but never gave her. In the letter, he reveals how he ran into his enemy, "Lam Wing Hung" (Melissa Ng) but she had gotten a sex change. He beat her up but after she begged him, he released her. Later, he fell in love with her and was harassing Melissa and Wan Yeung Ming. Because of this, her husband, Wan Yeung Ming, found out that she had a sex change.
Melissa got tired of "Chui Hon Wah's" harassment and to put an end to her husband's misery, then stabbed "Chui Hon Wah" in the back and killed him. So the real body was actually "Chui Hon Wah". Her husband, Wan Yeung Ming, realized he was still in love with her though and decided to help her. Therefore, he used "Wing" and faked his death.
Both Melissa and Wan Yeung Ming were captured at the train station. Case closed.
To celebrate, Sunny and his team go to a bar for drinks. Louis is sitting by himself and Sunny asks Kwok Feng to check up on Louis. Edmund volunteers to go over but instead of telling Louis to stop drinking, he infuriates Louis by saying that Anne probably left him for another man. Louis punches Edmund and a fight breaks out. The next day, Sunny's supervisor tells him that he wants to transfer Louis from the team. Sunny, though, believes that he was partly responsible for the fight and he objects. Sunny thinks that they should have Louis visit Jessica again and wait for her report.
During the session, Louis lies to Jessica and makes up a story about his girlfriend previous to Anne. He tells Jessica how he fell in love with an older woman and how his parents objected to the relationship. Later, she broke up with him because she had leukemia but didn't tell Louis of her illness. When she died, he didn't even get to see her. Louis was crying while he was telling the story and Jessica got all teary after hearing the story. She handed him some tissues and Louis hugged her. Later, he burst out laughing and told Jessica that she was very unprofessional and couldn't even tell the difference between the truth and a lie. Jessica got very angry. She wrote a bad report and said that he wasn't suitable for being a cop because his emotions controlled him.
When Jessica got home that night, she was in a really bad mood and yelled at her dad. Her dad was really offended. It was really funny because this was the first time she yelled at him. Even her aunt was caught by surprise and she didn't even like Jessica's dad. (Jessica's Aunt and Dad are always at each other's throats) She quickly apologized to her dad and said she was mad at a patient. Her dad and aunt told her that she should be more objective. After reconsidering, she decided to get her report back from Sunny and rewrite it. Sunny was happy to hear that because he felt that Louis was a good cop.
Guest Stars: Mark Kwok Guy who plays Dai Lik in Kindred Spirit (name in DIF is "Wun Tze Sum") Person who plays San San's mom (she plays Bowie's mom in UE) This next case actually involves 2 different cases...
The audience is introduced to San San's mom, who is the CEO of a large firm. She has heart problems though, and is likely to die soon because her condition has been getting worse. Jessica's aunt (Chan Bo Chu) is her private nurse. Mark's dad is one of the top managers at San San's family company. Mark is pursuing San San but she doesn't like him.
In a small house near San San's house, a woman named "Ada" is found dead in her home. Although it appears to be murder, the police cannot figure out how the murder got out of the house because all the doors and windows were locked from the inside. "Ada" died from cyanide poisoning. Louis recalls that the air-conditioner wasn't plugged in to the wall and deducts that the murderer escaped by taking the air conditioner down and climbing out through the hole and then placing the air conditioner back in place. They suspect "Ada's" boyfriend, "Wun Tze Sum" and when they get to his house to search it, they discover cyanide. "Wun Tze Sum" runs from them and escapes.
San San's mom dies. She's very sad. San San finds a letter in her mom's study. The letter basically says that her mom wrongly accused a man of murder many years ago. When they came out of the courtroom, the man whom she accused ran out into the street and was run over by a car. The reason why San San's mom accused the man was because someone captured San San and threatened to kill her. All these years, she felt guilty about the incident. Before San San's mom died, she found a memo with character strokes that were similar to the person who wrote the letters threatening her years ago. Therefore, she hired a private detective to investigate who wrote the memos. The private detective was to show up in a few days.
On the day of her funeral, Sunny and Charmaine were there also. When San San returned home, "Wun Tze Sum" held her captive with a knife, surprising her while she was in the study. "Wun" claimed that he was innocent and somehow, San San believed him and agreed to hide him in the secret room in the study. The reading of the will took place that day. Several people showed up to hear the will: the lawyer, 3 of the top managers who San San called "uncles", Mark (who's the son of one of these uncles), Chan Bo Chu, Charmaine, and Sunny. Her mom left everything to San San and 1% of the company to Chan Bo Chu. While the will was being read, the private detective showed up and San San invited him to wait in the study. A few minutes later, the detective was murdered. San San thought that "Wun Tze Sum" killed the detective and asked Chan Bo Chu to go in with her to ask. However, the sickly "Wun Tze Sum" didn't appear to be the murderer. Sunny called his team and a few minutes later, everyone arrived. Even though the cops were already on the scene, another murder took place as the young maid was found dead in Mark's room later that night. There's a trail of blood leading to "Wun Tze Sum" in the study and the cops capture him. Meanwhile, Chan Bo Chu is missing.
At the police station, Charmaine finds an old newspaper on the internet about the man San San's mom accused of murder. In the picture, it shows his sister holding him as he's about to die. His sister is Chan Bo Chu. Because she's missing, Sunny's team thinks that she may have something to do with the murders. San San's dog finds Chan Bo Chu tied up and blindfolded in the backyard. They take her back to the police station and she tells about her brother's story. Initially, Chan Bo Chu disliked San San's mom for accusing her brother of murder but after taking care of her for a few years as her nurse, she discovered that San San's mom was very nice and even after all these years, she felt guilty about what she did. Therefore, she had already forgiven her. Sunny released Chan Bo Chu because they believed her story. San San apologizes to Chan Bo Chu for her mom and Chan accepts the apology. The two remain good friends. San San insists that Chan keep the money that her mom gave her.
We find out that Chan Bo Chu dated Sunny's supervisor, Dai Chi Wai, many years ago.
Louis discovered some information leading to the arrest of San San's driver as the real murderer of "Ada". Therefore, "Wun Tze Sum" was no longer a suspect in this murder but they still couldn't release him yet because of the other 2 murders.
Sunny and Charmaine go to San San's house because he dropped his cell phone in the study. Sunny discovers a piece of carpet with mud prints on it which leads him to believe that the real murderer climbed in through the balcony doors. After more deductions, they find out that the lawyer and his son were responsible for the murders. Th lawyer's son was the one who committed the murder many years ago. The female was a prostitute who was flirting with him and he accidentally pushed her into a nail on the wall. The lawyer's son is impotent and can't control his emotions when a girl gets too "friendly" with him. The lawyer was the one who threatened San San's mom because he wanted to save his son. The detective and the maid were both killed by the son.
"Wun Tze Sum" is released and San San offers him a job. He takes up the job.
Guests: Cherie Chan Woman from Kindred Spirit who plays "So Fay"--Her name in DIF is Leen Ying Suet
San San invites all of Sunny's team for a day of partying on her yacht. At first, Louis was relectant to go, but Sunny took $1000 from Louis' wallet and said that even if he didn't show up, the money would be contributed to their food fund. Louis does show up that day and so does Jessica. Louis is surprised to see Jessica there. She was invited because of her aunt, Chan Bo Chu. "Wun Tze Sum" is on the yacht helping out and San San announces that she hired him. He notices that San San likes Sunny. Meanwhile, Louis is outside fishing and Jessica goes to talk to him. He rudely tells her to be quiet so that he can fish so Jessica gets up to leave. However, he then asks her the time and Jessica retaliates by telling him that he told her not to talk. San San and Sunny leave on a little boat to go and pick up shells on the shore.
Charmaine is having problems with her supervisor. Her supervisor accused her of leaving a bloody doll in her office. Much to Sunny's surprise, Charmaine keeps her stand and refuses to give in. Later, Charmaine is accused of giving Sophia a cup of coffee with a cockroach in it and accused of scratching her new car up. Charmaine sees the real culprit and follows her to the roof, with Sunny and the others following. Apparently, her supervisor had switched this woman from the Records department and she was now forced to patrol the streets. The stress of carrying a gun was getting to her and she was becoming emotionally unstable and blamed her supervisor. She attempted to jump off the building but Sunny saves her. Seeing this incident made Charmaine recall her mother's suicide. She goes home and cries. Sunny goes to visit her and sees her crying and tries to talk to her. She only reveals that her mom committed suicide and tells him to leave. Sunny is beginning to wonder if his relationship with Charmaine is as stable as it appears to be. He calls San San out and she tells him about Charmaine's mom. When Charmaine was about 10, she saw her mom together with another man. That night, her mom was packing and planning on leaving. Charmaine told her dad what she saw and he talked with the mom. The next day, everything seemed normal and her mom didn't leave. However, when she came home from school that day, she found her mom dead. Her mom apparently committed suicide by slitting her wrist. Charmaine blamed herself for the death of her mom. Sunny and Charmaine made up.
Sunny's aunt, Suet Nay, returns from vacation. They go to visit Charmaine's dad who's beginning to act strangely. Previously, he had always liked Sunny but now he's beginning to detest him for apparently no reason at all.
Louis is at the mall looking for Kwok Feng because they switched cell phones by accident. He sees a little boy running down the escalator and thought he was in danger so he picked him up. The little boy was just chasing after his ball.
A new murder case is unraveled. A married couple is found dead in their home--"Leung Tze Lam" and "Leen Ying Suet". The woman has 2 children--a daughter (Cherie Chan) and a little boy who is autistic (this is the kid Louis saw at the mall). The little boy hid in a cabinet and witnessed the entire murder.
After investigating all leads, their only suspect is "Leen Ying Suet's" lover/boyfriend. Louis finds out that the lover is Kwok Feng, Anne's brother. On the day of the murder, he was supposed to elope with "Leen Ying Suet" but she never showed up. They find a witness who proved that Kwok Feng was at the movies during the time of the murder.
Sunny asks Jessica to help communicate with the little boy. She is unsuccessful and the little boy gets upset and starts jumping up and down. Louis arrives at the hospital and sees the situation so he takes the little boy and Cherie Chan and brings them to his and Anne's old apartment and lets them stay there. Louis gets in trouble for interfering but he insists that Jessica is scaring the boy. Jessica asks Louis for his opinion and decides that they can work together to help the little boy. The little boy seems to trust Louis. However, Cherie's defense of her younger brother interferes with Jessica's sessions. Jessica and Louis take Cherie and her brother on a picnic. The little boy walks home by himself and the others follow. Jessica takes out a deck of cards and the boy takes the red jack, queen and kings and rips them slightly, allowing them to stand on the table. However, when he comes across the king of spades, the boy angrily rips the card apart. Jessica and Louis play a guessing game as to what the cards mean.
Sunny sees Cherie in the streets arguing with a young man. They follow-up on him. Cherie and her boyfriend are both arrested. Her boyfriend said that Cherie murdered her stepfather while Cherie insists that her boyfriend murdered her mom because she saw him selling her mom's jewelry. It's revealed that her stepfather has been raping her for some time and abusing her younger brother.
Jessica hypnotizes the little boy to help him recall the events of the murder. He screams and tries to leave the locked room. He pulls so hard that the doorknob is ripped off and because of this, Sunny, Louis and Jessica begin to suspect that the little boy committed the murders.
Cherie takes her brother back to their house while the cops are there. She tells the cops that she committed the murders and then tries to commit suicide by stabbing herself. At this point, her autistic brother says a few words, "Don't be like mommy." We find out that it was "Leen Ying Suet" who killed her own husband and then committed suicide. She could no longer handle the fact that her husband was abusing her kids so she finally took the last step and killed him. She hid money and her jewelry in the backyard and this was what Cherie's boyfriend stole. Her mom had mailed a letter to her daughter's dorm before her death stating the events of the murder-suicide and told her about the money in the backyard...Case closed...
Sunny urges Charmaine to talk to Jessica. She agrees to do so but Jessica notices how Charmaine is trying to hide her inner feelings. Sunny asks Jessica about the session and Jessica reveals that Charmaine was not very open...
"Wun Tze Sum" tells San San that she should try to talk to Sunny about her feelings. San San says she's happy the way things are.
Edmund likes Eileen and asks her out to dinner. Eileen invited the whole team because she thought it was a group dinner. When Edmund gets there, they were already finished eating and told him to eat the leftovers. Edmund gets upset and storms out.
Sunny and Charmaine are in the car talking.
Guests: Joyce Tang Mark Kwok
Another murder case gets started when a woman is found dead. This woman is the wife of one of San San's "uncles". They find sperm in her body and think that she was raped and killed. There aren't very many leads to the case besides the fact the male had B type blood. When Sunny goes to tell the woman's husband, he sees Mark eavesdropping on their conversation. They find out that the woman had a lover. However, he has an alibi.
San San publishes her novel which is very successful. She has also taken over the family business which includes a restaurant.
San San's "uncle", the dead woman's husband, (one of her mom's friend's from a previous case) is found poisoned in his home a week later. His niece, Joyce Tang, found the body. She appears very calm after the murder and because of this, Louis suspects her but Sunny disagrees. Louis and Kwok Feng are sent to follow her. Joyce is upset to see cops following her. The cops find out that Joyce and her uncle had a poor relationship. Her parents died when she was very young and left a lot of money for her. However, as the guardian, her uncle lost all of her money. Later her uncle shipped her off to college in the US.
Charmaine is beginning to neglect Sunny and is catering to her father's every whim. She's spending more time with her dad.
Louis offers Jessica a ride home from the police station. In the car, they see Joyce coming out. He tells her that she's a suspect who is very emotionless after her uncle's death. Jessica sees Sunny and Charmaine walking out also. She says that even people who have been dating for many years hold secrets away from their closest people (referring to Charmaine).
Edmund returns from vacation and he looks very disheveled. When he sees Joyce's picture in the case file, he seems very interested and said he would take over following her. Edmund appears to have different feelings for Joyce. While following her, he finds that she has a good friend named, "Tina". "Tina" wanted to purchase one of the paintings in a restaurant because her dad was the artist of the painting. However, the waiter was not authorized to sell the painting. The next day, Edmund sees Joyce switch the painting in the restaurant and give "Tina" the painting as a gift. He's very touched by the way Joyce treats her friends. While he was following Joyce, Edmund comes across Mark out on a date with Joyce. Mark is later interrogated by Edmund and he reveals that Joyce is one of his girlfriends.
Joyce sees Edmund following her and she displays a different type of emotion. Louis notices their eye contact and does some searching. Louis finds out that Edmund knew Joyce before the case began. They were seen leaving a bar together. Louis takes Edmund's cigarette butt to match his DNA with the one left on the rape-murder victim.
Edmund feels very attached to Joyce. He has no one to talk to so he goes to find Jessica. Jessica promises that everything Edmund tells her will be confidential and as a friend, she would never reveal what he didn't want her to tell. Edmund tells the story of his one-night-stand with Joyce.
Although the Sunny's team suspects Joyce, they have no concrete evidence against her. Kwok Feng figured out that Joyce was at her uncle's house for an extra half hour before she called the police about the death. They wanted to know what she was doing at the time, but she told them she couldn't find her keys.
Edmund's DNA results come back and it matches the murder victim's. They arrest Edmund but still wouldn't tell the police about his affair with Joyce in order to protect her. They find out that Edmund talked to Jessica and Louis tries to get her to tell them. Jessica refuses to tell Louis about her conversation with Edmund because she doesn't want to violate the psychologist-patient privilege. Louis is very impressed with Jessica's professionalism. Jessica tells Louis that their whole team has communication barriers. She urges him to care more about Edmund. Jessica is confused as to whether she made the right decision. She goes to talk to Cheng Zhi Sing. He tells her that he likes her and they are about to kiss. However, his goldfish jumped out of the bowl and they had to put the fishies back in (he was washing the tank and left the goldfish in a small bowl).
Sunny's supervisor tells him that Edmund cannot be the murderer because he saw Edmund the day the murder took place. Therefore, Edmund was released. He is sent into the room to question Joyce. She only talks about her relationship with Mark. Like Mark, Joyce has also known San San since they were kids. Her uncle had forced her to change the financial figures in San San's company because she was an accountant. At the time when she felt most lonely, Mark was there and he remembered her dream to be a violinist. He made her feel like a kid again and for this she was grateful and she began to love him.
Edmund went to search Joyce's apartment. In the mailbox downstairs, he found a stub from the HK police telling her that her speeding ticket was overdue...this speeding ticket proved that she was near the site of the murder when her aunt was killed. Joyce admitted to the crime. However, she begged Edmund to let her speak to Mark one last time.
Joyce admitted to the murders. She killed her aunt and uncle because they wouldn't lend her money to help Mark. Her uncle had wanted to place the blame for the accounting books at San San's company on Mark and his father. In order to help him, she needed some money to cover up the financial records. However, they wouldn't lend her the money. Because she loved Mark, she plotted to kill her aunt and uncle so that she could inherit the money. Case closed...
Louis offered to drive Jessica home. In the car, Louis apologized to Jessica for pressuring her to reveal her conversation with Edmund. She accepted his apology. She stole a glance at him. Then he stole a glance at her (this is the first time he's looked at her in this way, whereas Jessica was always stealing glances at him. It's an indication that they are beginning to like each other). She told him that she wanted to go to Cheng Zhi Sing's clinic. Louis jerked the car to a stop in front of the office, startling Jessica. Cheng Zhi Sing walked down and saw Jessica. They started holding hands and Louis seems kind of jealous.
This episode is mainly about Sunny's relationships
Sunny and Charmaine are drifting further apart. She places her father above everything. Sunny decides to talk to her father but he gets upset the minute he sees Sunny. He accidentally falls and accuses Sunny of pushing him, just as Charmaine arrives. Later, her dad gets into a fight with a partner and ends up in the hospital. He tells Sunny that Charmaine wants to break up with him. Outside the hospital, Charmaine asks Sunny to give her some time. Sunny tells her that the problem is not her dad...it's her. Sunny feels that Charmaine is old enough to face relationships in a more responsible manner and shouldn't be influenced by her dad quite so easily. She tells him that she has to take her dad to a rehabilitation center for alcoholics. He walks away...
Sunny goes to San San's restaurant to find her. The workers there were organizing a picnic that night to watch the shooting stars which come out once every hundred years. "Wun Tze Sum" decides to help San San out by telling her and Sunny to go first and that they'd arrive after they cleaned up the restaurant. "Wun" later calls San San to tell her that they won't be going. Its cold that night and Sunny offers San San his jacket. They see the shooting stars and make a wish. Sunny catches a cold that night and San San goes to take care of him the next day. He grabs her arm by mistake and thinks its Charmaine, and calls out her name. San San is very disappointed.
The next day at the police station, Sunny thanks Charmaine for taking care of him. She's very confused. Later, Sunny recalls that it was San San. He thanks her. Charmaine tells Sunny that she can't make it to San San's ball that night. Sunny decides to go alone. He sees San San outside her house. She tells him that she loves to dance. He invited her for a dance and she told him that she wanted to dance in the empty pool. At the end of the dance, they looked at each other for a long time.
San San's house is burglarized. Sheets of her diary were left floating around the study. Sunny picked up a sheet and read it. It revealed San San's relationship for Sunny. She wrote how she felt like a clown--someone who always seems happy on the outside but with pain that no one could see on the inside. Sunny felt bad. He thought about all the times he had been hugging and holding hands with Charmaine while San San was there and felt really guilty. That night, he went all around town looking for the clown doll that San San mentioned. He finally found it and bought it for her.
San San invited him to dinner at her restaurant. She cooked him dinner and burned herself. Sunny was beginning to see how much San San cared for him.
San San called him the next day and told him that she moved into an apartment down the street from him. They had pizza at his place and she saw the clown. She realized that he read her diary. Sunny gave her the clown as a gift. They were about to kiss when Charmaine called him and told him that she was going to his apartment to talk things out with him. Therefore, San San left.
Charmaine told Sunny that she finally got her dad to approve of their relationship. Sunny was upset that she couldn't be more mature about their relationship. She told him her true feelings---that she felt like she was nothing compared to him, that she wanted to be like San San (carefree, daring and intelligent). Charmaine felt that the only thing she had that San San didn't was a good boyfriend. Sunny was very touched by her words (and I'm assuming he felt guilty) and decided to stay with her.
Meanwhile San San is in her apartment hugging the clown that Sunny gave her.
Guest Stars: Simon Lo Man Kit Hung Tin Ming
Sunny is in his office debating on whether or not to call San San. Just then, he's notified of a new case. An old woman is missing. There appears to be nothing unusual though.
Louis is driving his car and sees Cheng Zhi Sing on the street hugging a woman. Cheng sees Louis looking at him. Louis heads over to the gym for a workout. He sees Jessica there and tries to hint at her something about relationships. Cheng comes in and Jessica leaves with him before Louis really says anything.
Louis receives a mysterious call from a man who claims to know where Anne is. Louis rushes to the port where he's supposed to meet the man. On the boat, the man points a gun at him and tells him to drink the coffee on the table. Louis faints after drinking the coffee. Louis dreams of running after Anne. He awakens in bed with a start and grabs the hand next to him. It turns out to be Jessica. She's been drugged also. Louis wakes Jessica up and they find that they've lost their cell phones. Louis' gun is also missing. They take a look outside and find out that the street that they're on is fake. The entire street and buildings on the street were reconstructed (kind of like a movie set). Louis and Jessica see Cheng Zhi Sing, the girl he was with on the street, and 5 other people. All of these people were witnesses to a murder that took place 2 years ago.
All of these people were notified in the mail that they won a house. When they went to the real estate company, they were all drugged and brought here. The 7 witnesses are as follows: Cheng Zhi Sing, his ex-girlfriend/nurse "Ms. Sum, an old lady, a bar owner and her friend, a reporter, and a student (Simon Lo).
Their captor finally appears. He's the father of the guy who was accused of murder 2 years ago. His son died in jail and on his deathbed stated that he did not commit the murder. Therefore, his father wanted to find out why the 7 witnesses gave false testimonies in court and find out who the real killer was. He captured Louis because he needed an intelligent cop to oversee the entire reenactment of the murder. Everyone tried to leave but realized that they were on a deserted island with no means of contacting anyone. Only their captor had access to his cell phone which was password protected.
Meanwhile Jessica's aunt has gone to the police station filing a missing persons report for Jessica. Sunny and the team realize that Louis has been missing also. In addition, 6 other people are missing. They realize that the link to all the missing people is that with the exception to Jessica and Louis, all of them were witnesses to a murder.
Their captor agrees that as long as everyone tells the truth of what happened 2 years ago, he will release them. The reenactment begins. They start with the bar owner and her friend. They said that the victim (a wealthy man) came into the bar that night for a drink. The captor's son got into an argument with the rich man and later ran out of the bar with a knife...Nothing seems unusual.
Next, Cheng Zhi Sing and his ex-girlfriend testify. Cheng said that the night of the murder, he parked his car near the bar because he had a flat tire and was out changing the tire. The captor told him to act out the scene again where he changes the tire and they realize that Cheng can't even change a tire, which means that he lied 2 years ago. But why? Apparently, Cheng and his girlfriend were in the car kissing. She was going to get married the next day but she still liked Cheng. However, Cheng didn't like her that much. Therefore, to ensure that she got married, they didn't say they were kissing in the car and instead claimed that he was changing the tire. Therefore, from their view in the car, they could not see the face of the murderer. They could only see that it was a male. Jessica was very annoyed at Cheng for having lied to her. Apparently, he was still seeing this ex of his. Jessica slaps him and leaves. Louis tries to run after Jessica but the captor stops him.
The next witness, Simon Lo, is interrogated. On the day of the murder, he was upstairs in his apartment and when he looked out the window, he had a clear view of the body. He claimed to have seen the captor's son murder someone. However, he too had lied. He had actually been watching tv that night and when he walked over to the window during the commercial break, he saw the captor's son stealing the dead guy's wallet, and not killing the guy. However, he lied in court because he thought what he believed was true.
They take a break for the night. They all gather around to eat. Louis goes out to find Jessica. She's kind of upset at Cheng for being so irresponsible and lying in court but she doesn't feel too bad about the break-up because she's always had bad luck with relationships. Jessica tells Louis that if he didn't have a girlfriend already, he might be an okay boyfriend. Louis smiles. Jessica next asks him a question..."if this was the last moment of your life, who would you want to be with?" Louis doesn't answer her so Jessica asks him to tell her if that point of their life actually arrives.
Cheng has been missing all night. Louis insists that they find him before the next witness talks. They find Cheng's body. Everyone points a finger at their captor. Cheng's ex-girlfriend thinks that Jessica murdered him.
The old lady is interrogated. She tells them that the murderer (the captor's son) came into her fruit stand and stole her money and 2 big apples. However, her words were also lies. She hadn't been robbed but she said she was robbed because she wanted to keep the money for herself instead of giving it to her daughter-in-law. The captor's son never robbed her. He merely bought 2 apples from her.
Cheng's ex-girlfriend is found dead. Jessica was the first to discover the body. Everyone points a finger at her and pressured by the group, Louis is forced to handcuff her. Jessica is pissed that Louis believes she could be capable of murder. She ignores him for the rest of the day. When dinner time comes along, Jessica goes out for a walk. Louis follows her and tells her that he does trust her. He only wants to protect her by keeping her handcuffed.
The last witness, a reporter, gives his testimony. Two years ago, he had taken a picture of the captor's son holding a knife above the dead body. Therefore, this was one of the key pieces of evidence. However, Louis and the captor are able to strike his testimony down. The reporter had actually taken a picture of the guy pulling the knife out and not stabbing downward. Therefore, he may not have committed the murder. At this point, the captor faints. He has cancer and is close to dying. He got very angry because all of these lies added together caused his son to be convicted of murder.
Louis and Jessica bring the captor to a room to rest. They both know who the murderer is. Jessica decides to use herself as bait to catch the murderer. She tells the bar owner that she may recognize the person who killed Cheng's ex-girlfriend because she saw his back. That night, Jessica sleeps in the bar and the murderer comes out to kill her....Can you guys guess who it is??? It's the old guy who was in the bar drinking- the bar owner's friend. Louis tries to capture him but he holds Jessica hostage. Louis is very concerned about Jessica. He tries to calm the old man by telling him that the radio in one of the stores can be used to transmit a Morse code message, signaling nearby boats for help. In the end, offers to be the hostage instead. He handcuffs himself and the old man releases Jessica. Jessica is amazed that Louis would risk his life to save her. Soon Sunny and his team arrive because he heard of the Morse code message. (They already figured out who the real murderer was by tracing back to earlier pieces of evidence) Jessica tries to talk the man into putting the knife down. Sunny calls the old man's grandson and Jessica hands him the phone. The old man releases Louis.
The whole team is thrilled that Louis is okay. Sunny asks Louis if he's alright and Louis says that he almost died. Sunny was like, "Was it that bad?" And Louis responds that he hasn't been able to go to the bathroom for like 16 hours =) heehee. You can tell that Louis is beginning to have a better relationship with his teammates. Kwok Feng, Eileen, and Edmund all hug him. Louis asks if that's all the hugs he's gonna get but Jessica says that she has to hug him too. She whispers her thanks to him and tells him that she didn't expect him to risk his life for her. Louis shrugs it off by saying it was his duty to protect everyone because he was a cop.
The old man tells his story of why he killed the rich guy. The old man's daughter had a relationship with the rich man and she bore him a son. On the day she died in a car accident, she asked her father to go and find the rich guy so that he could provide for the son. However, in the bar, the rich guy claims he doesn't remember her and he throws money at the old man. In a fit of anger, the old man killed rich guy. He went back to the bar and begged the owner for help and she helped him lie in court because she felt bad for him. Case closed...
In the previous 2 episodes, Charmaine and Sunny decide to get married. However, you can tell that Sunny isn't very happy. Charmaine's father suggested the wedding. When Louis congratulates Sunny on his upcoming wedding, Sunny doesn't appear to be thrilled and Louis points out that he doesn't have the attitude of a happy groom. Sunny tells him that he's had a lot of time to prepare for the wedding mentally. Sunny is actually troubled about his feelings for San San. He always looks at her book.
Louis and Jessica go and visit the captor in the hospital. He tells them to "seize the present (time)", which causes Louis and Jessica to look at each other. Louis drives Jessica home (it seems like he's always driving her home...heehee). When they got to her building, they get into a small argument in the car and Jessica leaves. She runs into her aunt and dad downstairs. Her aunt invites Louis for dinner and he finally gives in. Louis and Jessica talk in her room. He's surprised that she likes soccer.
During dinner, her aunt and dad get into an argument. It's kindda funny. Her aunt complains about her dad having another woman and son in China. Jessica tries to lighten the mood.
Jessica is driving her aunt to work the next day. Her aunt tells her to consider Louis as a boyfriend because he's such a cutie. Just then, the car breaks down. Jessica gets out to check out the problem and her aunt volunteers to call a tow truck. Instead of calling a tow truck though, her mischievous aunt calls Louis. Louis shows up later and tells them that they need to call a mechanic. He volunteers to drive Jessica's aunt to work. The ride is very quiet and Jess's aunt tries to find something for them to talk about. She tells them that they think alike..ie they listen to the same music and wore the same colors that day. After dropping Jessica's aunt off, Louis drives Jessica home. Jessica decides to take her aunt's opinion and be more open. She asks him, "could you drive me everyday if my car never gets fixed?" Louis jerks the car to a stop and gets out. Jessica gets out and tries to talk to him, asking him why he's trying to hide his feelings for her but he just tells her that he's happy the way things are. In frustration, Jessica storms off.
Sunny's sister, Maggie, returns from the US. She's a comic book author/artist. She seems psychologically unstable though. She thinks she has a twin sister but her aunt tells her that she's imagining things. Sunny casts a worried look over at Maggie's husband. On the day they went to the cemetery to visit their parents, Maggie got the feeling that someone was looking at her.
A man is murdered in his home. A witness goes to the police station and says that he saw Maggie at the site of the murder. Sunny's in shock.
Sunny takes his sister in to the police station for questioning. Luckily, Maggie is able to provide an alibi. Her alibi is Joe Ma. She ran into him in the street that afternoon and they switched cell phones by accident. Maggie left a deep impression in his mind because of her personality. She likes to see things "perfect". Sunny is worried about his sister so he asks Jessica to go over to Maggie's house to have a chat with her. Jessica tells Sunny's family that Maggie does have a psychological disorder. We find out from Sunny's aunt that Maggie did have a twin sister who died at birth. As Sunny was walking Jessica to her car she mentions that sometimes even normal people behave strangely. Sunny laughs because he knows she's referring to Louis and asks her if there's anything he can do to help her out. She tells him to abuse Louis at work =) This case is sort of left in the air and the series goes on to focus on Louis and Jessica and Sunny and Charmaine's relationships.
San San and Charmaine are shopping but San San is in a bad mood because the guy she likes is getting married. She gets kind of upset and leaves Charmaine standing there. Sunny comes to pick her up. Charmaine is still worried. Sunny says he knows where San San is and he leaves Charmaine there to find San San. Sunny finds San San at the HK "peak". They talk and San San asks Sunny if he ever liked her. Sunny responds that he only liked Charmaine. Still persistent, San San asks him if she had met him first, could they have been together. Sunny says that anything is possible. Unknown to them, Charmaine had followed Sunny and she heard their entire conversation.
Sunny's team heads over to a bar to celebrate Sunny's upcoming wedding. Jessica walks in and says she's waiting for a client. She's still upset at Louis so she sits by herself. Sunny tells Louis to join her and they start a conversation but Jessica's client calls her so she leaves abruptly. Her client is on the roof of a building and he's threatening to commit suicide. Jessica joins him on the roof and sits with him near the ledge. Someone walks into the bar and talks about the guy on the roof and the psychiatrist that's with him and Louis jumps up and starts running down the street to the building. He got hit by a car but got up and kept running. Meanwhile, Jessica's client was about to get up and go back into the building. Jessica gives him a hand...he loses his footing and falls off the roof, Jessica clinging to him. Images of Louis flash through Jessica's mind. Louis rushes to the scene and from the top of the roof, Jessica calls out his name.
The next part is the infamous "bed scene" that's been the hot topic of conversation on the forums...but guess what? I thought it was rather awkward and as much as I like to watch Jess and Louis, I thought the scene was funny...heehee and not romantic or anything (sorry to disappoint you guys). Jessica and Louis go out for a midnight snack and Jessica's feeling goofy. While she's eating, some of her gestures remind Louis of Anne. Jessica sees that Louis is preoccupied and asks him what's wrong but he says that nothing is bothering him. Jessica knows that Anne has come between them again and thanks Louis for at least trying to lie to her. She tells him she has to leave. Louis tells her to call him.
On her way home, Jessica sees San San on the street with a broken-down car. She gets out of her taxi and walks over to San San. The two of them, depressed over their relationships, go to San San's restaurant and pig out. They talk about love and fate...Meanwhile, Louis sat by his phone all night waiting for Jessica to call him but she never did.
Sunny and Charmaine are at the bridal shop getting fitted. Charmaine breaks her engagement with Sunny, claiming that she had always felt pressured by their relationship because he was so perfect. Sunny is very upset. He drinks himself into oblivion every night and cries at the church. San San saw him crying and she felt really bad for him.
Jessica is troubled by her relationship with Louis and decides to ask her boss for a third party opinion. In the end, Jessica decides to find Louis. Louis is walking the streets and he's kind of confused also. He tries continually to call Jessica but he can't reach her. They are both calling each other at the same time. They see each other...but a wide street appears to be a barrier between them. Right before the light changes, Jessica runs over to him. Louis says he doesn't know if what he's doing is right but he holds out his hand to her...they walk hand in hand down the street.
Kwok Feng is going on vacation to Thailand.
A new case is underway. A headless body is found. Charmaine thinks the body is her father and another woman claims that the body is her husband. Charmaine's word seems more worthy of trust though. Charmaine claimed that her dad had been kidnapped about a week ago. The kidnappers sent her a finger and the finger matched the body. The fingerprints at Charmaine's house also matched the body. Charmaine sold her house to get the money the kidnappers wanted.
After more investigating, Louis finds out that Charmaine's father had been friends with Kwok Feng, Anne's brother. They frequently went to Macau together to go gambling. Louis gets suspicious and does more digging. Meanwhile, a postcard is sent to his house from Kwok Feng saying that he found Anne in Thailand. Louis yells at Jessica and tells her that he will stop at nothing to find the truth. He tells Eileen to book him the earliest flight to Thailand. Louis goes to question Charmaine about her father's relationship with Kwok Feng. Charmaine claims that she knows nothing of it.
Louis finds his tires slashed outside of Charmaine's house. When he returns home, he gets the feeling that someone has been in his house. Jessica comes to look for Louis and she tells him that if he finds Anne in Thailand and they still have feelings for each other, she'll know what to do (meaning she'll leave). Louis is touched and gives her a big hug. Jessica goes to the kitchen to get a drink while Louis is packing. Louis hears the sounds of glass breaking in the kitchen. He walks in to see Jessica struggling on the floor. She's taken to the hospital and the doctor said that Jessica was poisoned. She's taken to the intensive care unit because the doctors are not sure how to treat her since they don't know what type of poison it was. She's in a coma. Louis decides to stay in Hong Kong with Jessica.
Louis finds out that the headless body is Kwok Feng. They find out that he never left Hong Kong. Louis is very sad. He returns to the police station and tells Sunny what he has found out. Sunny insists that Charmaine is innocent. Louis is persistent and they bring her in for questioning. Louis is very pissed off at Charmaine because he's sure that she has something to do with Kwok Feng's death. Even Edmund and Eileen, who previously thought Charmaine was innocent, are now beginning to side with Louis on this issue.
Sunny is somewhat confused. He and San San take Charmaine home. In the kitchen, Sunny notices that the bottle of medication in the kitchen which was previously full, is now empty. He knows the medication belongs to Charmaine's dad and he's beginning to suspect something also.
A fax is sent to the hospital stating what Jessica was poisoned with.
The kidnappers (there really aren't any kidnappers...It's probably Charmaine's dad) call Charmaine. Sunny and the team are all following her and in the end, she throws her bag of money down the hill. Sunny's team finds her dad's business partner down the hill and he has a bag of money also. He claims that the kidnappers called him and he was here to pay the ransom. They bring him back for questioning. We find out that he was the one who had an affair with Charmaine's mom many years ago. They were in love at the time...Charmaine's dad is actually a real pig. He treated his wife poorly, and because of this, his wife had an affair. At the time, they were going to take Charmaine and leave him but for some reason, Charmaine's mom committed suicide the next day. He felt somewhat responsible and through the last ten years, he gave a lot of money to Charmaine's dad, who kept gambling. He wanted Charmaine to be happy.
Sunny and Louis believe his side of the story. Charmaine comes into Sunny's office and innocently asks if the partner told where her dad was. Charmaine thinks that the partner raped her mom (probably something her dad told her). She angrily leaves.
Sunny goes to her house to talk to her. At this point, they're pretty sure that Charmaine's dad is just hiding and they had something to do with Kwok Feng's murder. Sunny urges Charmaine, in a round-about way, to turn herself in. Charmaine doesn't listen to him so Sunny leaves. San San goes to visit Charmaine but no one answers the door. Sunny and his team rush up to the house (they had video equipment planted around the house) and Sunny breaks the door down. They find a secret passage in the house. Sunny believes that this is where Charmaine's dad has been hiding all along. The passage leads outside.
Sunny calls Louis to tell him that Charmaine's dad is on the loose and to keep a close eye on her dad's partner. Charmaine's dad shows up in the parking garage and stabs his partner with a knife. Louis and 2 other team members rush out of their cars to stop him from killing the guy. Charmaine rushes in and urges her dad to let go of the knife. Sunny, Eileen, and San San rush to the scene also. After Charmaine threatens to jump from the parking garage, her dad finally gives in.
At the police station, Charmaine and her dad tell their story. Her dad plotted to kill his partner because he couldn't get over the fact that his wife had an affair with his partner. All these years, he never forgave him and instead, took advantage of the guy and stole money from their company to go gambling in Macao. Finally, his partner decided that enough was enough. He was going to get married and leave Hong Kong. Frustrated that his partner could start a new and happy life when he himself couldn't, Charmaine's dad decided to frame him for murder. He unexpectedly ran into Kwok Feng in Macao one day and found out quite by accident that his blood type was B negative, the same as his. The two became friends and Charmaine's dad decided to fake his death by killing Kwok Feng and pretending that Kwok Feng's body was his so that Charmaine could get $10 million in insurance money. His plan was successful and after he killed Kwok Feng in his house, he told Charmaine to help him, stating that the partner raped his mom. He pretty much coerced her into helping him, playing the "I'm you're dad, you're only living relative and I'm doing this for your mom" role. Charmaine did help him with his plot. Her dad cut off Kwok Feng's hands and head, and then took the hands to his company to place fingerprints there. On his way downstairs, he ran into someone who worked upstairs and the guy saw the hands so he killed that guy too. Her dad also went to Louis' house and tried to poison him because he found out that Louis was getting too close to the truth.
Charmaine admitted to helping her dad because she had no choice. She had sent the fax to the hospital stating what Jessica was poisoned. When Sunny's boss asked her if she broke off her marriage to Sunny because she didn't want to involve him in the mess, she answered no. Sunny rushes in and asks her to tell the truth. Charmaine takes her stand and claims that she broke up with him for other reasons.
Charmaine's dad is sentenced to 20 years in prison and Charmaine is sentenced to a 14 month jail term. Charmaine asks San San to donate her dad's money to charity. Sunny decides to wait for Charmaine, even though Charmaine says that their relationship is over.
Jessica has woken up in the hospital. She's very touched that Louis cared enough to stay by her side while she was in a coma.
Jessica's dad and aunt (Chan Sau Chu) have gotten together. They're such a funny couple. Chan Sau Chu is always acting like she doesn't care about him but she really does care. Jessica's dad is robbed in a park of $200,000 just before he was supposed to go up to China and pick up his son. He needed the money to pay off his son's mom so that she'd let the son go to Hong Kong. Because Jessica's dad is in the hospital, Jessica and Louis go up to China in his place. There, she sees her dad's "other woman" and realizes that this woman looks very much like her dead mother. After the woman takes her money, she lets her son go. Jessica sees her brother, Tang Yat Kwun, for the first time.
Maggie is having problems with her husband who feels that she's taking on too much work. She wants to make Yeung Ying Wai's (Mook Chuen from Kindred Spirit) novels into comic books. Sunny and Maggie go for a walk to the mall to see Yeung Ying Wai's book-signing. Wallis Pang is Yeung Ying Wai's manager and Maggie's friend. She is at the event and introduces Maggie and Sunny to Yeung Ying Wai. 2 fans go up to Yeung Ying Wai and say some weird things to him. He seems kind of scared of them. One of the two women is played by Poon Chi Lee.
Jessica takes her half brother back to HK and immediately to the hospital to visit their dad. Tang Yat Kwun seems very uncomfortable around his new family. When he goes home with Jessica, the situation seems very awkward. Although, Chan Sau Chu means no harm, she talks too much and unknowingly hurts Tang Yat Kwun's feelings. He decides to go out for a walk and he runs into his ex-girlfriend from China (She was the other girl that was with Poon Chi Lee at the book-signing event). She helps him find a job as a bellhop in a hotel.
He gets back together with his ex-girlfriend and brings her to see his dad. Chan Sau Chu recognizes her as the rude girl who worked at the karaoke. His girlfriend feels uncomfortable and leaves. When Tang Yat Kwun goes to find her later, she tells him that she wants to break up with him. Feeling saddened, he goes to the beach and sits by himself. A group of people who were there bar-b-queing offered him some food. While he is leaving the beach, he finds his girlfriend's body. This is where the episode ends.
Guest Stars: Wallis Pang, Yeung Wing Wai (Mook Chuen from Kindred Spirit), Poon Chi Lee
Tang Yat Kwun's girlfriend's death leads to the beginning of the next case. Like one of the earlier cases, this case involves 2 murderers. Jessica's brother was taken in for questioning and he refused to cooperate with the police because he felt that they were biased towards him because he was from China. Thankfully, Jessica persuaded him to provide info and Tang Yat Kwun said that he saw a group of young people on the beach that night. The police were able to find them and he was released. After this, Tang Yat Kwun was beginning to feel more sisterly towards Jessica.
Charmaine removed Sunny from her visitor's list. Sunny decides not to give up. He writes her letters and asks San San to give them to her. However, Charmaine didn't open any of the letters.
An owner of a store down the street from the victim's house goes to the police station because he recalls seeing Yeung Wing Wai appear in that apartment complex. After searching through the victim's house, the police see a lot of Yeung Wing Wai's novels in her house. Also, every novel was signed. Louis and Sunny go to his house to question him but he says that he doesn't know the victim and he wasn't in Hong Kong that night.
Louis and Jessica go with her brother to help clean out his girlfriend's apartment. A young woman from Taiwan comes downstairs and asks Tang Yat Kwun if he knew her sister because she's been missing for weeks. Her sister, Poon Chi Lee, lives upstairs. Meanwhile, Jessica and Louis are sitting outside. Tang brings the girl downstairs and she worriedly tells them that her sister is missing. Louis decides to search her apartment. They find that the apartment is quite dusty. The interesting point is that Poon Chi Lee also has a lot of Yeung Wing Wai's books).
This new missing persons case is placed under Sunny's team also. However, they still don't know if the case is linked. Poon Chi Lee's body is soon discovered. They find out that Poon listed Yeung as the beneficiary of her life insurance and believe that the two had an intimate relationship. The police suspect that Yeung Wing Wai is the murderer but have no evidence against him. Poon Chi Lee's pin was found in the male bathroom of a park. Poon's sister is very angry and tries to kill Yeung. The police stop her in time and Louis and Edmund are able to scare him into not suing the girl.
Another body is found. Jessica's brother discovered the male body in the hotel he worked at. Louis sees that the victim has a key chain exactly like the one at Yeung Wing Wai's house. They once again question him but he denies knowing the victim. He claims that he was in a hotel with Maggie during the time of the murder and Maggie verifies this. Louis and Sunny question him about his car being stolen but he doesn't reveal much. They search the victim's house and find the pen that Louis gave Jessica's dad for his birthday. The pen was stolen the night Jessica's dad was robbed.
While Louis is driving Jessica to work, he recalls that his boss's (Dai Zhi Wai) wife was in a car accident on Friday the 13th, the night Yeung Wing Wai's car was stolen. They question her and she recalls witnessing a car accident and a large bag being moved.
Sunny and Louis go to the hotel that Maggie and Yeung stayed in the night of the murder. They were working on their comic book/story. Maggie reveals that Yeung was in the room writing the whole night while she was in the sitting area drawing. Therefore, the police suspect that he left the room. Louis and Sunny check out the room and notice that there's a door leading to the room next door. However, the door is locked at all times and can only be opened from the other side. The team is puzzled. While Maggie, Wallis, and Yeung are walking outside the hotel, a beggar recognizes Yeung and says that he saw him burn something in the trash can that night. The police discover that Yeung burned a receipt to the room next door. In a fit of fear, Yeung pushes the beggar and accidentally knocks over the pregnant Wallis.
After taking a careful look at the next door room in the hotel, they discover that the door was taped at one point. The police confront Yeung and he finally gives in and tells his story. Poon Chi Lee used to be a prostitute in a nightclub. She met Yeung Wing Wai there and they started to have a relationship but along Yeung wanted to keep their relationship a secret because he was afraid of how people would view him. At the same time, Yeung's books were losing popularity and he was having trouble thinking of new plots for his stories.
Poon Chi Lee offered him a sample of her writing which he thought was brilliant and from then on, Poon wrote the books for him. As a result, the books became more and more popular and Poon pressured Yeung for marriage. One night, they got into an argument and Yeung accidentally pushed Poon Chi Lee into the glass coffee table and she died. Yeung Wing Wai put her body in a bag and into his car to hide somewhere. On his way, he got a stomachache and had to use the public bathroom in the park. There, he dropped Poon's pin which was in his pocket. When he returned from the bathroom, his car was stolen. Two men stole his car and saw that a body was there. They blackmailed Yeung and soon Yeung could no longer take it so he murdered the other 2 men also. Although Yeung admitted to 3 murders, he insists that he did not kill Tang Yat Kwun's girlfriend.
Maggie went to the hospital to visit Wallis and finds out that her husband is Joe Ma. He drives Maggie home.
Jessica's brother, Tang Yat Kwun and a friend of his are helping Poon Chi Lee's sister move in. His friend leaves his jacket so Tang rushes downstairs to return it to him and recalls that his friend's car is the same car that he saw the night he found his girlfriend's body. Tang Yat Kwun tells Louis and Jessica.
After some investigation, Louis finds out that Tang's friend is the murderer. Tang goes to confront his friend and Jessica rushes after him. In a fit of confusion, Jessica is held hostage and Louis climbs up the side of the building to save her. Jessica's brother gets injured in the head when he tries to prevent his sister from falling down. Tang Yat Kwun's friend admits to the murder and tells his story. He and Tang's girlfriend had actually been dating for a while. He went to borrow money from her in the park one day but she didn't have any. Coincidentally, they saw Jessica's dad there and robbed him. Tang's girlfriend called an ambulance for Jessica's dad. While they were driving away, they got into a car accident (the one Sunny's boss's wife witnessed) and when they woke up, the money was gone and on the car was Poon Chi Lee's body. They hid the body. Tang's girlfriend actually wanted to call the police but the guy wouldn't let her. Later, she found out that the man they robbed was Tang's father and she felt even more guilty. She wanted to tell the police and the other guy killed her to prevent her from speaking.
Louis and Jessica are having dinner at his house. Jessica is holding a glass of wine and Louis walks up behind her and scares her (he's trying to be funny). Jessica accidentally pours wine all over the pillow that Chin Chin made and Louis yells at her. Jessica is very hurt and goes to her boss for his opinion. He pretty much tells her to dump him. However, Louis shows up to apologize and brings her a coffee cake so Jessica forgives him.
Jessica's dad went to the hospital with her brother for his check-up. Suddenly, her dad's nose started to bleed. The doctor said that he mightcancer. Fearing that his situation would ruin Chan Sau Chu's life, he refused to accept any gifts from her and this led to an argument. A few days later, Jessica's dad received the report from the doctor and he does have cancer.
San San hired Eddie Cheung Siu Fai to manage her restaurant.
Tang Yat Kwun argued with Chan Sau Chu over a sock and this made her very angry. (He was trying to brush Chan Sau Chu off for his dad).
Chan Sau Chu went to a bar to drink and then a gigolo started to bother her. Luckily, Dai Zhi Wai ("Yau Sir"-Sunny and Louis' boss) helped her. Afterwards, they went to a hotel to talk. The next day, Chan Sau Chu decided to move out of Jessica's home. Jessica's dad did not do anything to make her stay and gave her back all her gifts instead.
Dai Zhi Wai's wife ("Yau Tai") was in San San's restaurant to talk about the dinner for her and Yau Sir's anniversary when she and the bartender argued again. It turns out that they were "See Hing and See Mui" (meaning they had the same teacher). He showed "Yau Tai" a magazine of Chan Sau Chu and "Yau Sir" together at a hotel. "Yau Tai" assumes that Chan Sau Chu and Yau Sir were having an affair and went to confront her. At Yau Sir's office, she saw Chan Sau Chu give "Yau Sir" (he lost his old one) a wallet. This made her tempers flare even more. Chan Sau Chu and "Yau Tai" got into an argument. People in the police station were staring at them (it was really funny).
Louis invites Sunny along to play tennis with him, Jessica, and San San. Sunny agrees. The 4 have a lot of fun, especially Louis and Jessica. That night, they went to San San's restaurant Cher Maman for dinner. A waitress at the restaurant dropped an earring into a bowl of soup and Eddie Cheung fired her.
Jessica finds that the relationship between her brother and her father has become better and better, while her and her dad have drifted apart. This made her really sad. She was confused about her dad's treatment of her aunt. Louis tried to console her by saying that everyone has a reason for doing certain things.
Sunny asked San San to give Charmaine a letter but it was returned unopened again. Charmaine finally agrees to allow Sunny visit her one time. Charmaine insists that they can never be together again. Sunny walks out very sad.
Sunny sits at home thinking of all the good times that he had with Charmaine. He finally decides that breaking up would be better for both of them and packs Charmaine's things into a box. San San is worried about Sunny and waits downstairs his apartment complex for him. Sunny comes out and tells her that he has to go to Maggie's for dinner. Maggie and her husband are having problems. They are always arguing. Maggie and her husband feel that they don't understand each other. Sunny runs into San San while he was jogging one morning and San San is pleased to see that Sunny is in a better mood.
"Yau Sir" (Dai Zhi Wai) invited everyone for dinner at Cher Maman for his 7th anniversary. He said that everyone has to show up as a couple. "Yai Tai" saw the her husband didn't return the wallet and got angry. They got into an argument. While they were arguing, the phone rang. "Yau Tai" heard a voice that sounded like "CYC" ("CYC" is the bartender's name in the series. He is also "Yau Tai's" "See Hing" and San San's mentor.) "Yau Sir" questioned her about their relationship. This angered "Yau Tai" and she ran out of the house in a rage.
Jessica and her aunt, Chan Sau Chu were in a restaurant eating dinner. Chan Sau Chu saw "Yau Tai" holding hands with another man (it was CYC).
Jessica is at San San's apartment trying on a dress to wear to "Yau Sir's" anniversary party. Just then Sunny shows up and he asks San San to be his partner. She's thrilled.
Cher Maman (San San's restaurant) has been receiving numerous phone calls threatening Eddie Cheung. One morning, they also saw a stranger in the back alley holding a bag. "CYC" went to the cellar where the wine was stored and found "Yau Tai's" body in there. He screamed and went running out of the restaurant. The police was notified of the murder and Sunny's team appeared on the scene. "Yau Sir" was very sad. Everyone who worked in the restaurant was a suspect because they all had keys to the front door. Everyone was questioned. Everyone except "CYC" had an alibi. "CYC" was still nowhere to be found.
Eddie Cheung claimed that the night before, someone broke into his apartment and broke 3 bottles of wine all from the year 1982. Also, his wine cellar was tampered with so he was afraid the wine was spoiled. Thus, he called San San to see if "CYC" was still there so that "CYC" could test his wine. However, "CYC" left already so San San went in his place. San San said that they tested wine until 3am. Eddie's sister (Chan On Ying) also works as a waitress at Cher Maman. The cop who was questioning her thought she looked familiar. She looked kind of scared after he said this.
Sunny and Louis went to "Yau Sir's" house to question him and look for additional evidence. "Yau Sir" mentioned that he was with Chan Sau Chu that night because he wanted to return the wallet to her. In his house, Sunny found a check that "Yau Tai" had written in the amount of $200,000. They did not know who the recipient of the check was because it hadn't been cashed yet.
Louis is told to question Chan Sau Chu. She verifies that she was with "Yau Sir" and told Louis that she saw "Yau Tai" and "CYC" holding hands in the restaurant that night. Louis and Sunny are beginning to suspect him.
"CYC" finally shows up again after disappearing for a few days. Sunny and Edmund go to question him and find the $200,000 check. They brought him back to the police station for additional questioning. He was uncooperative and refused to say why "Yau Tai" gave him the money and what their relationship was. San San came to the police station and told Sunny that she believed her mentor was innocent. She said that "CYC" and "Yau Tai" had dated many years ago while they were in France. Sunny goes in and asks "CYC" about the relationship and he finally gives in. Many years ago, "CYC" and "Yau Tai" were in France learning wine from the same mentor. "CYC" had a lot of talent and their mentor really liked him. However, "Yau Tai" did not meet his expectations. Pressured by the motivation to succeed, "Yau Tai" stole "CYC's" book of notes on wines and left France. She left "CYC" a letter stating that he liked wine more than he liked her. "CYC" was beginning to believe that "Yau Tai" had merely used him and never loved him. After a few years of heavy drinking, he finally decided to start a new life and thus came to Hong Kong. Here, he found out that "Yau Tai" had gotten popular by publishing a book on cooking and wines. Most of the material in the book was actually from his notes and this really angered him. Despite this, he still felt that he loved "Yau Tai" and he wished her the best. "CYC" claimed that he was at home the night of the murder.
Cher Maman reopens and "CYC" shows up for work. His co-workers look at him with suspicion. In the wine cellar, "CYC" is talking to San San and he can't understand why the murderer used 1982 wines to kill "Yau Tai" because they were really high up and the killer had to use a ladder to reach the wines. Just then, Eddie walks in and "CYC" changes the topic. Later, "CYC" ends up missing and his body is discovered in a hotel. He is holding "Yau Tai's" purse and there are 4 bottles of wine with him. He died of poisoning and the police suspected suicide but San San believed that he was killed.
In the purse, there was a tissue holder that was stitched by hand and had the letter Y sewn on it. "Yau Sir" wasn't sure if it belonged to his wife.
The police also arrest the woman that Eddie fired. She claims that she only made the phone calls and told her boyfriend to scare them (the guy in the alley). The police release her.
One day, San San was almost run over by Eddie's sister (Chan On Ying). They discovered that she was an ex-murderer but they don't know why she would hurt San San. Sunny told San San not to go to work. The police questioned Chan On Ying and she claims that she wanted to kill San San because San San was disloyal to her brother. She thought that San San and her brother, Eddie were dating and that at the same time, San San was going out with Sunny. Therefore, she wanted to kill San San. Louis and Sunny thought her story made very little sense. San San recalls that Chan On Ying was eavesdropping on her in the wine cellar the afternoon before. At San San's house, Sunny sees a tissue holder exactly like the one in "Yau Tai's" house. He asks her where she bought it and she says that her auntie in the US hand stitched it for her and her mom. The one she was holding was her mom's and she lost hers a few days ago. Hers has the letter Y on it and she recalls losing it at Eddie's house.
Sunny goes to arrest Eddie, who tries to escape. He tells his story of why he committed the murders. Apparently, Eddie and his wife had been happily married for 5 years when they found out that she was pregnant. Both were thrilled. One night a few months ago, on Friday the 13th, his wife almost got into a car accident with "Yau Tai" (remember? Yau Tau just got her license and it was the same night she witnessed the car accident in the previous case). Later that night, his wife had a miscarriage and the doctor told her that she could no longer have kids. Eddie's wife became very sad and withdrawn. On the day she returned home from the hospital, she jumped off their balcony and died.
One day, Eddie's brother-in-law came to the restaurant and saw "Yau Tai". He recognized her as the woman whom he and his sister almost got into a car accident with. Eddie blamed her for his wife's death and killed "Yau Tai" in his home. Eddie's sister was vacuuming his house and found "Yau Tai's" purse. Therefore, she found out about the murder. Eddie killed "CYC" because he figured out that Eddie was the murderer. Case closed.
San San has always been asking when Sunny is going to cook for her. Sunny finally asked San San out to dinner. San San, of course was very happy. However, "Aunt Fong" called Sunny and said that Maggie has ran into some trouble. She went shopping and was accused of stealing. Sunny worked things out with the manager and everything was okay. Maggie insisted him to stay for dinner to repay him. Sunny called San San but he couldn't reach her. So San San was waiting outside of Sunny's house, disappointed. Afterwards, Sunny went to San San's house to apologize and San San said that they could still have dinner. They rushed to the supermarket just as it was closing and bought food. Sunny and San San danced that night and he told her that they could try to date (something like that).
San San was talking to Jessica and mentioned that Sunny hasn't even held her hand yet. Jessica encouraged San San to take action and try to hold Sunny's hand. While they were out, she attempted but to no avail. They ran into Eileen, Edmund and another cop "Ah Hoi". These 2 guys are going after Eileen (They are sooooo funny). Sunny and San San were crossing a street and he held her elbow but released it as soon as they reached the other side. San San was getting annoyed. While they were window shopping, Sunny finally saw what she wanted and held her hand. San San was really happy. Sunny brought San San along to pick up his aunt and his little cousin who would be staying with Maggie until his parents got back from the US. Sunny saw his little cousin and asked him if his girlfriend was pretty. This part was pretty cute =)
Guest Stars: Yuen King Dan (Ah King from Kindred Spirit)
San San goes to Sunny's house for dinner. Sunny's little cousin "Fai Jai" is a great addition to the family and he helps lighten the mood in Maggie's household. With the presence of this little child, Maggie and her husband's relationship gets better. When San San and Sunny go home, she asks him how he knew that she wanted him to hold her hand. He told her to guess...
San San returns home and sees her photograph with Charmaine. She decides to go and visit her and tell her of the news that she's dating Sunny. Charmaine congratulates the two and said that she wants Sunny to be happy. Of course we know that she's actually very sad.
San San and Jessica are waiting for their boyfriends in the police station cafetaria. San San tells Jessica that she feels guilty about Charmaine. Louis and Sunny comes down and Louis finds out that Sunny is dating San San. The rest of the team comes down and Sunny tells them that he's dating San San. Sunny, San San, Louis and Jessica go to Cher Maman for dinner. There, Louis sees Kwok Feng's (Anne's deceased brother) ex-wife Ngor (Yuen King Dan), who's now married to the American chef at Cher Maman named "Frankie". She refuses to reveal that she knows Louis. Later that night, she goes to find Louis and tells him that she never told her husband she was married before. She wants him to keep this a secret. Louis promises her and tells her that if she ever needs any help, he'd always be there. Jessica is confused about Yuen King Dan's relationship to Louis and asks him but he doesn't tell her anything.
Loansharker "Chin Wing Choi" is found dead in his apartment. "Fai Jai" (Maggie's lil cousin) was picking up his airplane the morning the murder took place and was almost run over by a truck. A man saved him and quickly left. This incident took place on the same street the victim's apartment was located. Sunny believed that "Fai Jai" saw the murderer so he took him to the police station so that "Fai Jai" could make the picture. After "Fai Jai" found out that the police thought his hero was a murderer, "Fai Jai" refused to make the picture. He told them there was another woman there that morning and created her picture instead. A reporter was in the police station during this time and took "Fai Jai's" picture. The next day, Maggie took "Fai Jai" out shopping but when she went to pay, he walked out of the store. "Fai Jai" saw this mysterious woman but she spoke English to him and quickly left. A little later, a man took out a knife and tried to kill him and "Fai Jai" started screaming. Maggie ran to the alley and saw "Fai Jai" there crying. "Fai Jai" said the man who tried to kill him wasn't the man who rescued him the other day.
Sunny and Louis are investigating the victim's ex-girlfriend and her new boyfriend, "Kwong".
Louis receives an anonymous letter. Contained in the letter is a description of the killer. After some investigation, Louis figured out that the mysterious woman that "Fai Jai" attempted to describe was Yuen King Dan.
"Kwong's" dead body is discovered in a hotel. According to Yuen King Dan's description, the killer is "Kwong's" cousin "Lam Ho Tin", but on the night of the murder, "Tin" was at the hospital with his wife (witness is the nurse at the hospital).
Yuen King Dan is being blackmailed. Louis asked Yuen King Dan to cooperate with the police but instead she convinced Louis to help her search for the real killer. Sunny knows there's something wrong and orders Louis to tell him the whereabouts of Yuen King Dan, but Louis refuses. Sunny arrests Louis [the scene where Sunny handcuffed Louis]. Louis finally tells Sunny Yuen King Dan's story and Sunny understands her situation. The two were supposed to meet Yuen King Dan, but she never showed up. It turned out that she attempted to commit suicide but Jessica convinced her not to and Yuen King Dan agreed to cooperate with the police. They caught "Tin" who was the real killer. Case closed...
Louis brings Jessica to Anne's apartment and plays his and Anne's song "Big Big Girl". He tells her that when they can both sit there and feel nothing about the past, then their relationship will move to its next stage...(This part was so touching...)
Jessica finds out that her dad has cancer. Keung (Jessica's dad) is undergoing chemo for cancer and he is getting better. Jessica and her brother encourage him to tell Chan Sau Chu about it. He does and they are now on good terms. They decide to go to the US to help cure his cancer.
Maggie's husband gets a job in the US and he wants the whole family to go, but Maggie refuses. The two separate.
6 Months Later...
Jessica and Louis's relationship is improving. They are at the stage of considering marriage. Louis wants to forget all about Anne so he decides to sell his house [the one he and Anne bought]. Jessica thought that Louis had really let go of Anne. Louis proposes to Jessica. Jessica says she needs to think about it (she's really thrilled and she's just teasing him)...a few days later, she lost her ring and goes everywhere looking for it. She even went ot the jewelry store to try and buy a new one but the store ran out of that style.
Edmund and Eileen are now dating...
The cops found a dead body near the woods. Louis thinks it's Anne because of the bracelet found on the body. Louis is very moody and ignores Jessica. Jessica tells him that she forgot to wear her ring and he just stared into space. He was eagerly awaiting the report of the body to come out. Sunny sees Louis ignoring Jessica and tells her about the body. Jessica tries to comfort Louis, but Louis acts cold towards her... Disheartened, Jessica leaves. After some lab work, they find out that the body is "Au Chi Man's" and not Anne's. Louis is relieved and goes to find Jessica the next day to apologize. He sees that she's not wearing her ring and she tells him that she lost it. Louis offers to buy her another ring but Jessica tells him that there's no need. She tells him that she thought their relationship was very steady. However, after seeing his reactions the day before, she knew that Anne would always claim the #1 spot in his heart. In essence, she wanted to break up with him while they could still pull back...she said that if they did get married, there would be no turning back. She walked away leaving Louis standing there.
Guest Stars: Florence Kwok= Tin Ci Ci; Marco Ngai = Alan; May Kwong = Wah Bo Jing
Charmaine is freed. San San goes to pick her up and offers a room in her house. However, to avoid seeing Sunny, she becomes roommates with her cellmate "Cheung Hiu Tung" and Ton's brother "Ho". Charmaine has a hard time finding a job but luckily a famous actress (Florence) hires her to be her assistant. She also works part-time at "Ho's" cafe.
Movie star May Kwong ("Wah Bo Jing") is murdered. May Kwong has the same bracelet as the previous body. The morning she was killed, she ordered food at "Ho's" cafe and Charmaine picked up the phone. When she realized that she forgot to fill the order, she called back and a male voice answered, saying that she called a funeral home. Since Charmaine heard the killer's voice, she now she becomes the only witness in the case. She goes to the police station to report this... "Cheung Hiu Tung's" body is discovered... There was chicken feed in her lungs. Charmaine finds out that "Ton's" boyfriend is Florence's bodyguard, Marco...Sunny and Louis go to question him but he has an alibi.
Louis calls Jessica but she never returns his calls. Frustrated, Louis goes to find her but Jessica says that since they are in a period of "Lan Zeen", they shouldn't see each other. Louis invites her out to dinner but Jessica says she has to go home for dinner and leaves him.
The director wants to force Florence (Charmaine's boss- the actress) to film a rape but she refuses. Florence tells Charmaine why she didn't want to do it...because she was raped by her boyfriend before. Florence and Charmaine become better friends and Florence gives her a bracelet. At Florence's apartment, Charmaine hears Marco yelling at someone in the phone and believes that he's the killer. Scared, Charmaine said she was sick and left. Charmaine was about to go tell Sunny about the killer's voice which she heard, but San San went to see Sunny and feeling awkward, she left. Before she left, SUnny saw her bracelet was the same bracelet on two of the victim's bodies so he asked to see it and forgot to give it back to her. Sunny thought the bracelet had something to do with the case and started to suspect Florence, but Dai Zhi Wai (Sunny's boss) said he saw Florence at the time of the murder. Later, with all the info that Sunny gathered, he figured out that both Marco and Florence were involved with the murders and that the killer is out to get Charmaine...
Florence and Charmaine were in a vacation apartment and Florence told Charmaine that she was gay and that she really like Charmaine. Charmaine found out that Florence and Marco were involved with the murders and wanted to leave but Marco was outside the door and he tried to kill her, saying that no one can harm Florence (apparently, he was in love with Florence). Florence stopped him from killing Charmaine. They told the story of why the murders occurred. The first person committed suicide. May Kwong and Florence were both homosexuals and they had a relationship...she threatened to reveal to the public that Florence was gay and so Florence killed her and because she was scared, she called Marco who helped her. Marco killed "Cheung Hiu Tung" because he thought that she was the one who recognized his voice. Florence finally realized that she loved Marco...Sunny gave Marco a car to leave in because Charmaine was held hostage. Marco and FLorence left in the car and Louis and the team chased after them. Louis and Edmund were in the car chasing after Marco and Florence and the scene was really funny because Edmund was scared of Louis' driving. Marco's car tipped over and he died. Florence was arrested.
Meanwhile, Sunny went upstairs to find Charmaine and found her on the floor. He was really scared that she died and held her in his arms. When she woke up, they started hugging. They felt that they still had feelings for each other but both were afraid to express it. That night, San San was with Sunny in his apartment. Seeing that Sunny's shirt was dirty, San San told him to shower. When she brought his towel in for him, he was thinking of Charmaine and accidentally said "Thank You Ah-Man (Charmaine)"...San San was very sad...that night, all three of them-Sunny, Charmaine and San San couldn't fall asleep.
San San could tell that "Ho" (the dead cellmate's brother) likes Charmaine but Sunny wanted to warn her about it because "Ho" has a bad history of selling cocaine... Sunny asked Edmund and Eileen to check out "Ho's" records. When he found out about his bad records, he yelled at San San for not warning Charmaine (This was totally unreasonable because how the heck is she supposed to know). San San tells Charmaine to be careful of "Ho" because she thinks he's a bad guy, but then later on, at the nursing home, she noticed how nice "Ho" was, she thought that it was safe for Charmaine to continue living with "Ho". "Ho" had been volunteering at the nursing home for over a year. That night, San San went to tell Sunny about "Ho's" real personality but Sunny told her that she was basing everything on her instincts...San San got annoyed and told him that he was the one who was being unreasonable...then she left.
This 2 episodes were primarily about relationships. No new case has started yet...
Charmaine has recurring nightmares about Sunny --marrying him, going to jail, getting separated from him, etc--and she gets very stressed out. Therefore, she starts taking sleeping pills in order to get some rest at night.
To avoid Louis, Jessica decides to take a leave of absence from her position at the police station to do research elsewhere. She requested a leave of absence for half a year. During this time, she is also working at her mentor's office. At the police station, "Yau Sir" (Dai Zhi Wai) walks in to talk to the team and spills about Jessica's leave. He thought that Jessica and Louis were getting married...that's why she was taking time off...Louis is surprised and he walks out to call her but her phone is turned off. Edmund tells "Yau Sir" to "update" his news about the team--referring to Louis and Jessica's relationship...Sunny walks out to check on Louis and Louis asks for the day off. He goes to her house and her brother let him in, even though Jessica wanted him to say that she wasn't home. Louis walks into her room and Jessica told him that their relationship was over.
San San is still angry at Sunny. However, she goes to Maggie's house to celebrate Maggie's birthday. Sunny shows up with flowers and a present...the flowers were for San San. He apologizes to her. Later that night, Maggie sneaked out to meet her lover, Joe Ma. Unknown to her, Wallis has hired a private detective (Maggie's uncle-Yeung) to investigate her husband's mistress. Maggie's uncle sees them together and takes some pictures...when he gets home that night, he tells his wife, Suet Lay, who lectures Maggie. Maggie's husband sent her a present in the mail. Maggie, at this point, feels very guilty about the affair.
Wallis tells Maggie that she knows her husband has another woman outside and asks for her advice. Wallis has actually decided on a divorce. Maggie, too, has decided to leave Joe.
San San feels very guilty for always checking up on everything that Sunny does so she goes to Jessica for advice. Jessica tells her that this mistrust will ruin her relationship with Sunny. San San agrees that she should be more level-minded in the future.
Charmaine goes to the jail to visit Florence. Florence apparently knows that Charmaine broke up with Sunny primarily because she saw Sunny and San San hugging that day at the peak. Because of this, Charmaine felt like the two people she trusted most betrayed her and therefore chose to help her father with the murders. Charmaine told Florence that she still has feelings for Sunny. Florence encouraged Charmaine to tell Sunny about her feelings but Charmaine didn't want to hurt San San. Therefore, Florence takes the initiative and writes a letter to San San. San San goes to jail to see her and Florence angrily tells her that she's the reason why Charmaine chose the path that she did. San San feels very guilty about this and isn't sure what to do. She goes home and avoids all of Sunny's calls...she leaves a message on Sunny's answering machine saying that she'll be out of town for a few days and tells her not to worry about her. Then she goes to find Charmaine and tells her that she feels Sunny still likes her (because he accidentally called out CHarmaine's name last time). San San tells Charmaine that if it wasn't for her, they would still be together and says that Charmaine and Sunny should be together. Then San San runs down the street.
Charmaine's sleeping pill addiction is getting worse. "Ho" goes to find Sunny and tells him that Charmaine still likes him. San San also wrote Sunny a letter explaining everything and tells him not to find her anymore. Confused, Sunny goes to find Charmaine and finds her really sick from an overdose of sleeping pills (with beer). Charmaine tells him that she still likes him and asks if they can get back together again. Sunny takes her to the hospital. Outside the hospital, he thinks through his two relationships, recalling everything that has happened in the past and finally decides that he wants to be with San San. He goes to talk to Charmaine and tells her that what has passed has passed and they must look to the future--there's no turning back in life...however, he tells her that she will always be in his heart and that his biggest regret is not being able to marry her. (I think this is the biggest difference between Sunny's character Kong Tze Shan and Louis' character Tsui Fei. Louis always looks to the past whereas Sunny looks to the future...)
After Charmaine returns home, she's still very depressed. However, a letter from her father who's still in jail, gave her the strength to continue with her life...he said the only thing that makes him keep going is knowing that she is living happily. Charmaine decides to start over with her life.
Sunny and Louis are in a really bad mood. At the police station, the team is doing other things at the office---ie. Edmund and Eileen are busily cutting out coupons, "Ah Hoi" is chatting on the phone, etc.-- Louis walks in and yells at Edmund for not doing work, and complains that someone didn't hang up his phone. A little bit later, we hear glass breaking in Sunny's office and he walks out and yells at Edmund and Eileen also. He tells Louis to keep an eye on the team. Louis gives him a surprised look. (This part was so funny...Louis and Sunny are in a bad mood because they haven't gotten back together with their girlfriends) Edmund and "Ah Hoi" huddle together and warn each other to be careful at work...
Sunny goes to San San's apartment to find her but she pretends she isn't there...
Edmund and Eileen go to eat at "Ho's" little cafe. Charmaine was there and overhears them complaining about Sunny's lousy mood. Charmaine goes to find San San and they talk about when they were little. Charmaine tells her that Sunny chose her and to not let go...San San decides to go back to Sunny. When she got home, she saw a little piglet tied to her doorknob and a video cassette player. In the cassette, Sunny taped what he said (it's kindda like his diary. Instead of writing, he tapes everything.)...San San is touched by what he says and goes downstairs to find him. Sunny proposes to her and she accepts.
Maggie's husband had a week of vacation time and came back to HK to see Maggie. Maggie is feeling really guilty now.
Guest Stars: Joe Ma, Wallis Pang
Maggie and her husband decide to start anew...her husband has changed a lot since coming back and he wants to do something to make their marriage work out. The whole family is very happy...Maggie and her husband are together; Sunny and San San are soon to be wed. Joe Ma refuses to end his relationship with Maggie. He says that the relationship ends when he says so and he threatens to tell Maggie's husband about the affair. Maggie is starting to act irrational again.
Wallis Pang (Joe Ma's wife) wants a divorce and she is fighting for custody of her baby boy. She is still seeing Jessica at the clinic and her behavior is becoming more scary, especially after she is fired. She also finds out that Maggie is one of her husband's lovers. Wallis tells Jessica that she wants to kill her husband.
Louis makes an appointment to see Jessica at the clinic. He asks her how he can get his girlfriend back...Louis gives Jessica a bottle of stars and claims that he made them for her. Jessica flips the bottle over and sees a price tag labeled "$59.50" and is really disappointed that he woud go as low as lying to her. She thought their relationship was worth more to Louis than a mere "59.50". Annoyed, Jessica asks Louis to leave. Louis goes to Cher Maman to talk to Sunny and San San and ask for an opinion. He's really sad and confused. San San tells him that what Jessica wants is "sing yee"...something that comes from his heart. San San and Sunny decide to help this couple out by setting them up to meet on the tennis courts. Jessica and Louis see each other...and Jessica is a little upset. Louis tries to kiss her and she slaps him (but of course she likes him *_*).
Maggie goes to find Wallis, begging her to ask her husband to stop harassing her (Maggie). Wallis tells Maggie to handle her own problems herself and says that if she goes and begs Joe some more, he might agree. Maggie walks outside all night, afraid that Joe will call her. The next morning, Joe is discovered dead in his home from poisoning. The cops discover a strand of hair in his house...Maggie is arrested and questioned and she is forced to tell about her affair. Sunny tells her that the only way she can be declared innocent is if she undergoes a DNA test (Wallis lied to the police and said Maggie never went to her house that night)...the results come out positive...the strand of hair in Joe Ma's house and the blood left at the scene of the first murder (remember the one that was never solved but some guy claimed to have seen Maggie?) were verified to have belonged to Maggie...
Maggie's family tries to think of a logical excuse for this entire issue but the only way this could happen is if Maggie has a twin...Suet Lay (Maggie and Sunny's aunt) recalls events from the past and they figure out that Maggie's twin (Tze Yiu) may actually be alive...They went to find the doctor on duty that night (Sunny's dad's friend) and he told them the truth...This is what happened: many years ago, Maggie's dad had an affair with one of Suet Lay's friends. Both she and Maggie's mom were both pregnant at the time and they ended up giving birth at the same time, in the same hospital. The mistress gave birth to a baby with heart problems and she died. Maggie's mom gave birth to twin girls. The dad asked his friend, the doctor, to switch one of the babies so that each woman would have one and that was what happened. Therefore, Maggie's sister "Tze Yiu" was raised by the other woman and when she found out that the baby wasn't hers, as part of her revenge, she and "Tze Yiu" moved so that the dad wouldn't be able to find them...therefore, "Tze Yiu" grew up in an unstable family. When Sunny went to ask Maggie if she knew about "Tze Yiu", Maggie said that she and "Tze Yiu" have been reunited and she has been taking care of "Tze Yiu" for over half a year now...but she never told the family.
Sunny and the team try to find Maggie's twin but they are unsuccessful. At the same time, the coronor found out that there were 2 types of poison in Joe Ma's body. They suspect Wallis Pang...Louis remembers seeing Wallis at Jessica's clinic. Jessica already heard about the murder and she too suspects that Wallis is guilty...Therefore, she calls Louis and when he arrives, she purposely leaves the file in her room and she walks out. Louis reads the file and is almost sure that Wallis is somehow involved. He recalls seeing a video comcorder in Wallis' house which is always on (Wallis has this on to make sure the Filipino maid isn't abusing her son)...Sunny and Louis think of a plan which involves Sunny's Filipino maid going to Wallis' house to talk to her Filipino maid while they wait downstairs. After about a half hour, Sunny's Filipino maid rushes down and tells them that she saw Wallis putting poison in the toothpaste in one of the videos. Just then, they notice Wallis returning home...
Sunny and Louis rush out of the car so that they can distract her. They ask to go to her apartment in so that they can ask her a few more questions. After a while, Wallis gets impatient and asks them to leave because she has work to do. Just then, her Filipino maid comes downstairs, luggage and all and points a finger at Wallis, saying "murderess". Wallis recalls the camcorder she had installed. She rushes to block the VCR just as Sunny and Louis jump up. Luckily, Edmund and Gigi arrive just in time with the search warrant. Wallis is taken in for questioning and she admits to killing her husband, Joe Ma, and accusing Maggie of the crime.
Maggie is released and she returns home. Her husband and her have reconciled and all is good in their relationship now. Sunny tells Maggie that he hopes his marriage can take place on schedule. Maggie is worried about her twin, "Zhi Yiu" but agrees that a wedding can help the spirit around the house.
Louis goes to Jessica's office for yet another counseling session. They have a staring contest this time. Louis asks Jessica what he can do to make her forgive him. Although Jessica can't hold back a smile, she insists that she believes in fate. Therefoe, if Louis can find the engagement ring she lost, then she'll forgive him. Depressed, Louis leaves.
Charmaine brings San San her wedding gift a few days early...San San is worried that Charmaine won't come. Charmaine says that she's giving San San her gift early because the day of the wedding will be filled with gifts and she wants San San to know which present is hers. San San guesses correctly that the wedding gift is a Cinderella figurine from their childhood memories...Sunny arrives. Charmaine tells him of her plans to go to "Wah Nam" to teach school there. Sunny wishes her luck.
Jessica goes to San San's house to help her with pick out jewelry to wear the next day at the wedding. San San sees Jessica's troubled expression and asks her about Louis. Jessica tells her that she gave him an impossible task. Meanwhile, Louis is with the guys at Cher Maman drinking. All are celebrating Sunny's upcoming wedding. The guys notice Louis' troubled look and Sunny asks him about his relationship with Jessica. Louis tells them Jessica's request...Everyone gives him suggestions. Edmund gives him an ugly looking ring and tells him to put it to use.
That night Jessica was at home and dropped the cap of her lotion under her desk. She can't reach it so she gets a ruler to reach and she finds not only her cap but also her wedding ring there.
The day of the wedding has finally arrived. At the party, everyone is having a lot of fun. THe bride walks out and Sunny tells her she looks beautiful. San San smiles back happily. Louis walks over to Jessica and tells her she looks beautiful too...Jessica tells him that she left her gloves in the car and asked him to go and get it for her...she tells him to look carefully. Louis goes to the car and retreives the gloves from the passenger seat...just then, he stares at something else that's there...Louis returns and tells Jessica he couldn't find the gloves. She returns to the car with him...he claims that he was just kidding =) He tells her to close her eyes and hold out her hand...he places Edmund's ugly ring on her hand... =) Annoyed, Jessica turns to leave but Louis says that he found what she wanted him to...he places the ring back on her hand and kisses her...they walk back to the party hand in hand and Sunny and San San congratulate them...
Maggie seems to be troubled and leaves suddenly. She goes to the bathroom and knocks on one of the stalls...
Maggie returns to the party looking somewhat discheveled and is suddenly really eager to toast the new bride and groom and take pictures with them. In the bathroom, the cleaning lady is knocking on one of the stalls. Charmaine walks out from her stall and the cleaning lady tells her that someone was in the stall for a long time. Charmaine hears a muffled voice and helps open the stall. She sees Maggie in there, tied up.
Jessica and Louis sense that something is wrong with Maggie's behavior...Just then, another Maggie walks in......Everyone turns back and forth, amazed. The one who was taking pictures with Sunny was the younger twin "Zhi Yiu". "Yau Sir" nods for Eileen and Edmund to go and arrest her. Maggie ("Zhi Ching") and Sunny both ask "Yau Sir" to allow her to stay for a little bit and "Yau Sir" agrees. San San's necklace clasp breaks and she goes into the room to put on another. Maggie ("Zhi Yiu") starts to have hallucinations and imagines seeing the guy who forced her into prostitution in the crowd. San San, Charmaine and Jessica return from the dressing room and Maggie ("Zhi Yiu") thinks that the guy is standing between Charmaine and San San...she takes the cake-cutting knife and rushes toward them. San San pushes Charmaine aside and Maggie ("Zhi Yiu") stabs her in the stomach. Sunny rushes San San to the hospital...his hands are covered with blood.
Maggie ("Zhi Yiu") is taken to the hospital and she tells her story of how she killed Joe Ma and the previous guy.
San San dies in the hospital and Sunny is devastated. Charmaine blames herself for San San's death. Sunny tells her that it was an accident. Sunny returns to Maggie's home with his family. His aunt and sister are all crying. He tries to console them too. Sunny returns home and as he walks into his house, he sees the wedding pictures of San San...saddened, he turns and steps outside of his apartment, closing the door. Louis arrives and the two go to out for a walk. Sunny says that all his life, he has never done anything bad yet this is what happens to him...he tells Louis that he needs some time alone and walks off. A few days later, Sunny is still nowhere to be found. His team at the police station are frantically searching for him. His wallet is found. Sunny is actually walking around aimlessly, drinking. He ends up in an alley and a man tries to rob him. Sunny won't let him take his ring and the crook stabs him. Sunny chases after him for a few steps and falls to the ground...even though he has his cell phone, he has given up on life. Meanwhile, his team is still looking for him. Sunny sees an ant crawling on the ground and suddenly reaches for his phone...Louis calls him and Sunny tells him where he is. Sunny is taken to the hospital and is slowly recovering. His mood has also recovered dramatically.
Sunny goes to San San's grave. Charmaine shows up also...Sunny tells her that he never blamed her. Although he and San San only had one year together, they were happy times...
Sunny and Louis go out for a walk...he tells Louis that after San San's death, he too had given up on life. But when he saw the ant struggling to survive, he changed his mind. He also remembered that San San never gave up until the last minute...therefore, he decided to continue living...
All is good with Louis and Jessica again. One day though, Jessica sees a new client, played by Roger Kwok ("Cheng Dung Sing") who seems very interested in her private life. He has an odd expression on her face when he sees her and Louis' picture on her desk. He asks her what she thinks of betrayal...Jessica responds that it depends on the situation.
That night, Louis and Jessica place a deposit on their new home. Jessica and Louis get on the topic of betrayal.
Charmaine's friend "Ho" is trying to get her together with Sunny again. Sunny tells Charmaine that he needs time...Charmaine will be leaving soon, but there's an earthquake in "Wah Nam" so her trip is delayed. (It's pretty evident that Sunny and Charmaine still have feelings for each other)
At the police station the next day, there is a call for Kwok Feng (Anne's brother). When Louis picks up the phone, the female hangs up. Later, Jessica prank calls Louis and he thought it was Anne...In his car, he thought he saw Anne and ran out of his car to chase after her but she was gone. When he returned home, he saw Anne's cup out on the table and the pillow she made was missing...That night, Louis leaves while Jessica is sleeping and goes to Anne's house. He is shocked to see that the light is turned on. He walks in and sees Anne sleeping on the couch...Louis walks over and she awakens. He asks her why she left him but she sort of evades his questions and just replied that she didn't want to marry him. In the struggle, she fell down and Louis finds out that she has a fake leg. Anne asks about her brother and Louis tells her that he's dead. The next day, Louis brings her to the grave. He carries her up because she has problems walking. Anne asks Louis to spend one day with him and he agrees.
Meanwhile, Jessica is frantically looking for him. She calls the station and Edmund tells her that Louis is taking the day off. Jessica goes to work...still trying to reach him. She eats lunch by herself on a bench by the ocean and accidentally drops her ring into the ocean when a kid runs by knocking her over.
Jessica goes to Anne's apartment and sees Louis helping someone out of his car...it's Anne. Jessica runs up to Louis to ask him what's going on but he merely tells her that he'll explain later and walks off with Anne. Devastated, Jessica turns around and leaves. That night, Louis and Anne happily wat dinner and recall their happy past...
Jessica sits alone on a bench where she dropped her ring that morning and Sunny happens to drive by and see her. She tells him that Anne is back and she knows that Louis will choose Anne. She tells him that it's fate that she lost her ring...Sunny tries to console her.
The next morning finally comes and Anne tells Louis that's what's past is past. Louis tells her that she wants to do one last thing for her...buy her a cheesecake...Jessica is waiting outside and when she sees him leaving, she walks upstairs to talk to Anne. She tells Anne that she doesn't know why she left three years ago but she knows that Louis still loves her and she hopes that Anne won't hurt him anymore...she wishes them the best and leaves. When Louis comes back, Anne is gone.
Jessica tries to avoid Louis. When she returns home, he's waiting outside. Louis says that he has to talk to her but she tells him that she knows what he's going to say and refuses to listen. Louis told her that he loved her and he picked her...Jessica was really happy but she told him that she lost her ring again. He said she's have to use the ugly one that Edmund gave him =) But Jessica talked him into getting another ring...He said he wanted to kiss her and Jessica asked if she'd get a bigger ring for a bigger kiss =)
Anne returned to Roger's home. He seems to show a lot of concern for her...Roger left his phone behind and Anne picked up the call...it was from Jessica's office. Anne was beginning to suspect something. Roger returns to get his phone. He goes to Jessica's office for another session. He waited in the parking garage for her and abducted her. Anne saw the whole thing and called the police...next she called Roger and told him to release Jessica...Meanwhile, Roger called Louis and told him that he'd never see Jessica again. Louis starts to frantically search for Jessica. THe entire team is looking for her. Anne calls Roger and begs him to release Jessica, telling him that she called the police already. Having no choice, Roger dumps Jessica outside Louis' police station.
Louis goes to the hospital to see Jessica. Sunny and Edmund arrive too. The picture of the suspect is out...At the station, Edmund recalls that the guy is "Cheng Dung Sing" (Roger Kwok) and Sunny tells him to pull out all his records...they find out about Louis' undercover activity from a few years ago.
At home, Louis apologizes to Jessica...he said that Roger was after him...he then tells her about the his past. Five years ago, he was a cop at O Gei and his supervisor wanted him to be an undercover cop to find evidence against Roger's gang...
During the time Louis was undercover, Anne had been in France taking dance lessons. Therefore, she never knew about this. Initially, Roger did not trust Louis, but during an incident, Louis saved Roger and from then on, Roger thought of Louis as a "brother" even though he rarely showed his feelings.
Roger was saved by the "big brother" of this underground society when he was 12 years old. Therefore, he did anything and everything the "big brother" told him to do. The only time he went against the word of the "big brother" was in trusting that Louis wasn't an undercover cop. Roger was shot in the arm by the "big brother" when he risked his life to save Louis. Therefore, when it was finally revealed that Louis was an undercover cop and their entire organization was crushed by the police, Roger felt like Louis betrayed him.
The "big brother" was captured by the police but Roger escaped. Louis found him and the two engaged in a sort of a battle and Louis was shot...luckily, though, he had a bulletproof vest on. Louis shot Roger in the same arm that he was injured in before, so therefore, Roger's right hand was handicapped from then on. Roger tried to escape in his car and Louis shot the car and it exploded and fell into the ocean. The body was never found so the police never knew if Roger had survived the explosion. Roger was not killed and he wanted to save the "big brother". Therefore, Roger decided to kidnap Anne in order to prevent Louis from showing up in court. He kidnapped her the day Louis and Anne were going to register to get married. However, the "big brother" suffered a heart attack and died in jail. Because Roger was still injured, he decided to take Anne and hide out some place in China.
One day, Anne got loose and tried to escape. Roger was chasing her...she tried to chase a car and didn't see a truck coming behind her and one of her legs got run over by a truck. Roger took her to a doctor but he had to amputate her leg in order to save her. When Anne found out she lost a leg, she tried to commit suicide. However, Roger threatened to go back to HK and kill Louis if she died. Therefore, Anne stayed alive for Louis...Roger soon got an artificial leg for Anne and she learned to walk again, but with a limp. Roger had developed feelings for Anne during these years. (Actually, he liked her the first time he saw her.) Anne stayed by Roger's side in order to prevent him from going back to HK to kill Louis (Even though she felt that she was now inferior to Louis because if her leg, she still hoped to save Louis.) She even went as far as trying to poison Roger with a medicine that made him sweat and made his arm shake so that he couldn't practice shooting with his left hand. When Roger found out, he got really angry and soon decided that the time had come to go back for his revenge.
After Louis finished telling Jessica about his days as an undercover cop, Sunny soon arrived. They talked about Rogerand Sunny told him to be careful. That night, Louis was very uptight. He slept with his gun beside him the whole night.
Louis found Roger at a bar they used to hang out at. However, Roger held one of the bartenders captive so Louis was forced to let him leave. Before he left, he told Louis that "their game had officially begun."
A few days later, Roger sent Louis Anne's artificial leg and a letter telling him how much Anne had scarificed for him these past 3 years. After Louis read the letter, the went crazy and wanted to find Anne. Jessica tried to calm him down but to no avail. She asked him to calm down and think of where Roger would be...Louis went to the "big brother's" grave and indeed there was a letter there for him. The letter told Louis to go alone to this beach to meet him. Jessica tried to prevent him from going because she was worried about him but he refused to listen and took off in his car.
Not knowing what to do, Jessica called Sunny and together they went to the beach to find Louis. Sunny was surprised that Anne had sacrificed so much for Louis (I think he heard that she used to be very moody...). When they finally reached the beach, Louis was there alone and Roger never showed up. Louis was angry that Jessica brought Sunny and told him everything.
They went back to Louis' apartment. Louis saw a bottle of wine on his coffee table and knew that Roger had been in his house. He found his gun missing. Sunny told him to go back to the police station with him to report the missing gun. Roger called Louis and told him to go to the dumpster on First Street. When Sunny and Louis arrived, they found a big box with blood dripping out...
Sunny walked over and looked into the box...it wasn't Anne...However, Louis' gun was on top of the body and he was about to reach for it but Sunny stopped him. (Roger was trying to set him up for murder.) Louis asks Sunny to give him some time so that he can go find Anne. Sunny finally gives in and agrees. The rest of the team soon arrive because they got a call about the body and they saw Louis leaving. Sunny told them to get to work.
At the police station, they found out that the gun was Louis' and went in to ask Sunny. However, Sunny got called in by "Yau Sir" who was very upset that Sunny let Louis go. "Yau Sir" was disappointed that Sunny let his emotions overcome his rational behavior but he gave him a bit of a break and just told him that he wanted everything clear in 24 hours.
Jessica is waiting for Louis at home and tries to tell him that from her analysis of Roger, he won't harm Anne. However, Louis misinterprets Jessica's intentions and tells her that she's very selfish. Jessica is disappointed and hurt that he would think so little of her so she left.
After she leaves, Louis gets a call from Roger telling him to check outside his door. Sunny arrives as Louis walks outside and finds an envelope. Inside the envelope is a picture of Anne tied and gagged. She appears to be in a motel room and from the window in the motel room, they can see a poster...Sunny knows where the poster can be seen so he and Louis rush there. When they arrive, Sunny realizes that the poster can be seen from 2 motels so he and Louis each pick one. Louis picks the one on the right...Roger knew he would. Therefore, he planted a bomb in the room for Sunny. In the other motel, Louis walks into the room but its empty and he hears the explosion and tries to go over to see if Sunny is okay but Roger walks in and points a gun to his head. Roger says that it was Louis' fault that Sunny died. He also said that he killed Anne...he drowned her in a bathtub. Louis is in shock that Anne has died. Roger gives Louis a knife and tells him that if he commits suicide, his guilt will decrease. As Louis is still thinking, Sunny and the team arrive...then Eileen walks in with the news that Jessica has called and she saved Anne. Roger declares that since Anne is still alive, he wants Louis to carry the burden of Anne for the rest of his life and decides not to shoot Louis.
At the hospital, Louis rushes in to see Anne. He tells her that when he heard she died, he didn't want to live anymore. He also said that when it came to life and death, the one he couldn't let go of was her. He wanted her in his future...
Jessica is waiting outside the hospital room for Louis to come out...when he finally does, he thanks her for saving Anne and says that she was right all along. Jessica responds that Anne is still alive because Roger never intended to kill her. He had left her a message with a riddle...if a woman was to die, where would she want to die? Jessica guessed correctly that a woman would want to die near the one she loved. Therefore, she rushed back to Louis' apartment and found Anne unconscious in a bathtub full of water and took her to the hospital. A few minutes later and Anne would've died. Jessica tells Louis that if she had a few more seconds to think of the outcome, she may not have saved Anne...however, Louis responds saying, "the one I love wouldn't do that" and hugs her. Jessica tells him that she knew from the moment they found out all that Anne had sacrificed for him that this day would come...(Jessica walks off in tears and Louis was already crying)
At the police station, "Yau Sir" congratulates the team for doing a great job. However, they are still puzzled about one thing...how did Sunny survive the bomb? Sunny tells them that just before he walked into the room, he received a phone call and realized that there was still someone who cared and worried about him...that he still had a "heen gwa" (he still had someone he worried about and couldn't let go of). Therefore, he opened the door carefully and saw the trap so he jumped aside and wasn't really injured.
Sunny and Edmund go in to question Roger. They still need for him to admit to killing someone with Louis' gun...Roger says that he'll admit to his charges on one condition: if they let him speak to Anne. Therefore, Anne went to se him. She tells him that she knew how he felt about him all along but the only person she ever loved was Louis. She told him, "Everything I did was out of love while everything you did was out of hate. Despite all this, I am happy that love overcame hatred in the end." She thanked him for not killing her.
Outside the police station, Louis and the team saw the cops taking Roger away. Roger told him that he had thought of Louis as a true "brother" at one time. However, Louis tells him that his "brothers" are those at the police station...his team. He would give his life to save them...While Roger is being taken away, he turns and sees Louis and Sunny walking away together...
Louis and Sunny go for a drink at Chez Maman. One of the waiters there "Ah Sum" ("Dai Lik" from Kindred Spirit...the one San San saved in the beginning and gave him a job) told them that he would be quitting in 2 days because he needs a change in environment after all that has happened. This makes Sunny think of San San again. Sunny tells Louis that ideally, each person should only love once in a lifetime but unfortunately, he loved twice...and no matter how a three-way relationship is dealt with, everyone will be hurt. Louis tells him that he tried to bring as little pain to Jessica as possible...
Louis goes to Jessica's house. She's busy cleaning up her room because while she was living with him, her brother had moved his junk into her room. Jessica gives him his house key back and he holds onto her hand and tells her that he had hoped she could be the one to keep his key forever. Jessica kids around with him and tells him not to give the keys to other girls...She also says, "Tsui Fei, there are other things in life besides love." And he responds, "Mo Chiu Kwun, don't use that professional tone with me." Louis gives her a kiss and asks her if they can still be friends...Jessica replies "forever".
Anne goes to visit Jessica in her office the next day. She apologizes to Jessica for being selfish and taking what belonged to her (Jessica). However, Jessica calmly responds, "You didn't take anything that didn't belong to you" and further says that if she was in Anne's position, she may not have been willing to sacrifice all that because she loved herself the most. However, Anne tells her that she knows Jessica would've done the same because she loved Louis a lot too. But Jessica says that she's still happy being friends with Louis and that she now knows she has another good friend (Anne).
At the station, Louis is back to eating his herbal candy again. However, the mood is different and he pops it into his mouth with a smile. Further, when Eileen asked him for one, he threw her the whole packet lightheartedly. (I think this is where I saw Louis' most genuine smile in the entire series). He seems very content.
Charmaine calls Sunny out for dinner. On the way there, Sunny hears on the radio that the roads which were destroyed in "Wah Nam" by the earthquake have been fixed. Charmaine arrived before him at the restaurant. She said she was leaving in 2 days and Sunny offered to drive her to the airport. Sunny tells her that the last time she called, she had actually saved him (from the bomb) because she reminded him that there was someone else in this world that he cared a lot for and that she was a "heen gwa". He wished her the best and told her to take care of herself. He hoped that she too would have a "heen gwa" so that she would take good care of herself. Charmaine told him that there were some things which she would always "heen gwa" for the rest of her life ~ "there are some things that will be in my heart forever."
The last scene shows Sunny at San San's grave. He brought her flowers. There's another bouquet of flowers already laid by her grave (I'm assuming they're from Charmaine). A plane flies overhead...Sunny sits by the grave and takes out his tape recorder.
The scene after the song AKA the well-known "bar scene":
Jessica's sitting at the bar watching a soccer game. The team missed a shot and Jessica looks over to the American guy sitting at the next table and says: "What happened?" Just then Louis walks in and he goes over to her and asks her why she's watching the game at a bar...Jessica says there's more guys there. Louis asks her if she's had any luck yet and Jessica's says that he's scaring off the guys. Just then, Louis gets a call (probably from Anne) so he walks aside to speak to her. Jessica stares at him for a while with a smile and then turns back around. While Louis' back is turned, Sunny walks in (dressed in a black leather jacket...this is weird b/c he's been in a suit for the entire series). Louis turns around and sees Jessica talking to a guy and smiles (he can only see Sunny's back so he doesn't know it's Sunny). A few seconds later, Sunny turns his head and Jessica tells him something to him (probably about the game) and the two are laughing and standing pretty close together. (They are definitely in each other's personal space bubble). When Louis sees that it's Sunny, his facial expression changes from a smile to more of a look of jealousy....