A Taste Of Love
From Hkadb
orbasbas
Contents |
[edit] Introduction
[edit] First Broadcast
- - June 1st, 2001
[edit] Title
- Chinese: 美味情緣
- Cantonese: Mei May Ching Yeung
- English: A Taste of Love
- Vietnamese: Hương vị tình yêu
[edit] Episodes
- 25
[edit] Cast
- Flora Chan Wei-Shan 陳 慧 翊 - 喬 花 枿 Joyce
- Lawrence Ng Kai-Wah 忳 啟 迯 - 馬 忋 Ma Yau
- Joe Ma Tak-Chung 馬 德 鿘 - 龿 賜 新 Gordon
- Joyce Tang Lai-Ming 滕 麗 忿 - 蘇 眉 Sue
- Raymond Lam Fung 林 峰 - 江 上 鿊 Ha Tao
- Miriam Yeung Chin-Wah 楊 心 嬅 - 周 寶 甜 Candy
- Hilary Tsui Ho-Ying 徿 濠瑩 - 秦 å°¿ éš Siu Yu
- Winnie Yeung Yeun Yee 楊 婉 儀 - 唿 文 薿 Esther
[edit] Theme Songs
Click To Listen
[edit] Genre
- Romance
- Modern Drama
[edit] Summaries
- English:
Fa Chi (Flora Chan) was born out of a marriage and when her mother married another man, she took Chi along to live with her new husband.
Chi's natural father dies of illness and leaves her the majority ownership of a seafood restaurant, hoping that she will cooperate with her half brother Sheung Yau (Raymond Lam) and restore the former glory of the rundown restaurant. Yau doesn't know of Chi's real identity and is very defensive towards her. Although he has a great talent for cookery, he only wants to move around from place to place and be in freedom. In order to nurture Yau, Chi tries every method to employ the amazing skills of chef Ma Yau (Lawrence Ng) to be the head chef of the restaurant and mentor to her brother. After spending some time together, Yau finally overcomes his prejudices against Chi and they build up true family love for each other.
Ma Yau had broke up with his former girlfriend So Mei (Joyce Tang) and since then he has been very moody, until the appearance of Chi which finally made him smile again. Just as their feelings begin to blossom, Yau finds out the reason why Mei left him so suddenly.
However, Mei has now fallen into someone else who is Yau's nemesis and working competitor for many years, Lung Chi Sun (Joe Ma). Facing old flames and new love, Yau finds that love and honour is difficult to balance.
- Chinese:
喬 花 枿 ﹿ 陳 慧 翊 ﹞ 是 秿 生 女 ， 其 毿 後 來 帶 著 她 忦 å«¿ 他 人 ， 自 æ¤ 花 枿 便 跟 後 父 一 èµ· 生 æ´» 。
花 枿 的 生 父 病 逿 ， 留 下 一 所 æµ· é®® 館 的 大 忊 楠權 給 她 ， 望 她 能 與 忌 父 異 毿 的 弟 弟 江 上 鿊 ﹿ 林 å³° ﹞ 好 好 忈 作 ， 好 使 門 庠冷 追 的 æµ· é®® 館 得 以 釿 振 迲 娿 。 上 鿊 未 知 花 枿 的 真 æ£ 身 份 ， å°¿ 這 個 素未 謀 é¿¢ 的 丿 速 之 客 極 度 抗 拒 。 他 雖 有 烹 飪 天 份 ， å¿» 志 丿 在 æ¤ ， 忪 想 自 由 自 在 地 到 處 浿 浪 。 為 æ ½ 培 上 鿊 ， 花 枿 心 辛 迬 苦 請 來 廚 藿 鿞 凡 的 馬 忋 ﹿ 忳 啟 迯 ﹞ 擔 ä»» æµ· é®® 館 的 大 廚 ， 並 出 ä»» 弟 弟 的 導 師 。 相 處 日 久 ， 上 鿊 漸 漸 消 除 了 å°¿ 花 枿 的 房 見 ， å½¼ æ¤ 還 建 立 了 真 摰 的 感 情 。
馬 忋 曾 鿠剿 度 女 忋 蘇 眉 ﹿ 滕 麗 å¿¿ ﹞ 拋 棄 ， 從 æ¤ 整 個 人 變 得 憂 鬱 消 沉 ， 直 至 花 枿 的 出 翾 ， 他 承 敞 開 胸 懷 。 æ£ 當 二 人 愛 ç¿« 刿 燃 ， 馬 忋 承 驚 覺 當 天 蘇 眉 丿 辠而 別 ， 其 實 忦 有 苦 è¡· 。
忯 惜 ， 今 天 蘇 眉 å·² 投 進 別 人 的 懷 抱 ， 更 忯 濨 的 是 ， 這 人 竟 是 馬 忋 多 å¹´ 來 事 楠上 的 競 爠尿 手 龿 賜 新 ﹿ 馬 å¾· 鿘 ﹞ 。 é¿¢ å°¿ 新 æ¡ 舊 愛 ， 馬 忋 頓 感 情 義 兩 難 全 … …
